' DES PARESSEUX. iS'/ 



Cependant la matière n'est pas encore 

 épuisée , et il me reste à ajouter à ce que 

 j'avais dit lors de mon premier travail, des 

 observations assez curieuses sur la composi- 

 tion de la tête, principalement dans le pa^ 

 resseux à collier ( Schreber , Mammifères, 

 pi. LXIV, A ); car cette espèce, bien que 

 voisine à beaucoup d'égards de Vaiy en est 

 cependant distincte par des caractères cons- 

 tans, non-seulement à l'extérieur, mais jusque 

 dans l'ostéologie de sa tête. 



11 me reste surtout à faire connaître la 

 véritable construction de l'épaule de Vaïy 

 que je n'avais pu décrire d'après des squelettes 

 incomplets, et qui est d'autant plus intéres- 

 sante qu'elle explique parfaitement la cons- 

 truction encore plus singulière de l'épaule du 

 mégathérium. 



Buffon , après avoir peint avec éloquence et 

 peut-être avec un peu d'exagération l'état 

 misérable où les paresseux sont retenus par 

 leur organisation même, dit que « tout en 

 » eux nous rappelle ces monstres par défaut , 

 » ces ébauches imparfaites mille fois pro- 

 » jetées, exécutées par la nature, qui, ayant 

 » à peine la faculté d'exister, n'ont dû sub- 



