l52 OSTÉOLOGIE 



Us les tiennent donc recourbés en dessous 

 lorsqu'ils ne s'en servent pas, et en posent 

 la convexité sur la terre; et, comme dans les 

 chats , c'est sans peine pour leurs muscles et 

 par la simple action élastique des ligamens 

 que cette flexion se maintient; les muscles 

 n'ont à agir que pour redresser. 



De cette différence dans la direction en 

 résulte une dans la forme de l'articulation. 

 Les dernières phalanges des chats, comme 

 celles des paresseux , sont creusées en arc 

 de cercle par derrière, puisqu'elles doivent 

 se mouvoir en poulie sur les avant-dernières; 

 mais dans celles des chats la partie plus 

 saillante de l'arc sera en dessous : dans les 

 paresseux elle sera en dessus , toujours du 

 côté vers lequel l'ongle ne se porte pas. Par 

 cette règle, on distingue au premier coup 

 d'œil une phalange, même isolée, de l'un ou 

 de l'autre de ces genres. 



On les distingue encore par la gaîne os- 

 seuse qui doit retenir et enchâsser la base 

 de l'ongle. Les deux genres l'ont également, 

 parce qu'ils ont besoin l'un et l'autre de soli- 

 dité dans une arme si longue; mais, dans 

 les paresseux , c'est la partie inférieure de la 



