n56 BALEINES 



qu'en réalité le nordcaper serait plii$ méri- 

 dional que le halœna glacialis austral/s. 



Ce nom de nordcaper a. ensuite été employé 

 indistinctement pour désigner divers grands 

 cétacés plus minces ou supposés plus minces 

 que la baleine franche, à peu près comme on 

 a employé pendant long -temps celui de 

 caïman pour désigner tout crocodile que l'on 

 trouvait inférieur à l'idée qu'on s'était faite 

 du crocodile du NU. Ainsi je vois dans Rai que 

 Vépaidard est nommé de cette manière en cer- 

 tains endroits de l'Ecosse; les Hollandais du 

 cap de Bonne-Espérance ont même donné ce 

 nom à la grande baleine des mers antarcti- 

 ques, à laquelle assurément il ne va pas trop 

 bien. 



Mais quant à la baleine de glace ^ au vrai 

 nordcaper, au nordcaper du cap Nordy le seul 

 dessin, le seul document muni de quelque 

 authenticité que l'on ait cru pouvoir y rap- 

 porter consiste dans les figures faites au 

 Groenland par Bachstrom , envoyées par sir 

 Joseph Banks à M. le comte de Lacopède, et 

 que celui-ci a fait graver dans son ITisloîrc 

 naturelle des Cétacés, pi. II et III. Ces figures 

 pouvaient en effet paraître difl'çrentç deç celles 



