518 Voluntary Subscriptions for the 



APPENDIX No. II. 



Subscription Lists distributed among the Inhabitants 

 of Munich in the month of January, 1 790, when 

 the Establishment for the Relief of the Poor in 

 that City was formed. 



(Translated from the original German.) 



VOLUNTARY SUBSCRIPTIONS 



FOR THE 



RELIEF AND SUPPORT OF THE INDUSTRIOUS, SICK, 

 AND HELPLESS POOR, 



FOR THE TOTAL EXTIRPATION OF VAGRANTS AND STREET- 

 BEGGARS IN THE CITY OF MUNICH. 



REMARKS. 



THESE voluntary subscriptions will be collected 

 monthly, namely, on the last Sunday morning 

 of every month, under the direction of the committee 

 of governors of the institution for the poor, consist- 

 ing of the President of the Council of War, the Presi- 

 dent of the Council of the Regency, and the President 

 of the Ecclesiastical Council ; * and the amount of these 

 collections will always be regularly noted down in books 

 kept for that purpose, and at the end of every three 

 months a particular detailed account of the application 

 of these sums will be printed and given gratis to the 

 subscribers and to the public. 



* To these, the President of the Chamber of Finances has since been added. 



