CLA 57& 



avolt d'abord placées parmi les fagariers ( fagara ) , avec 

 assez de raison, ont été depuis réunies par lui aux clava- 

 liers : ce sont le zanthoxylum ternatum, h feuilles ternées ; 

 les folioles pédicellées , luisantes, en ovale renversé, un peu 

 échancrées au sommet; un calice à trois divisions ; trois stig- 

 mates sessiles ; trois capsules bival)^s , uniloculaires : le zan- 

 ÛiOTjlum ernarginatum, à feuilles ailées ; les folioles échancrées 

 au sommet ; les grappes terminales, presque simples; un ca- 

 lice à cinq divisions; trois pétales, trois étamines, trois stig- 

 mates sessiles ; trois capsules , dont deux avortent très-sou- 

 vent : enfin, le zanihoxjlum acuminatum; les folioles ellipti- 

 ques, coriaces, entières; les fleurs disposées en une cime ter- 

 minale ; les pédicelles dichotomes; le calice à trois folioles : 

 trois pétales, autant d'étamines : un ovaire à trois lobes, au- 

 quel succède une capsule globuleuse , monosperme. Ces 

 plantes croissent dans l'Amérique méridionale. Willdenow 

 y a ajouté depuis le zanthoxylum mite , Enum,, i , pag. ioi3 , 

 arbre d'environ quinze pieds , rapproché du zanthoxylum 

 fraxineum ^ dépourvu d'épines, garni de feuilles ailées, pubes- 

 centes en dessous; les fleurs placées dans l'aisselle des feuilles. 

 Il croît dans l'Amérique septentrionale. (Poir.) 



Plusieurs espèces de ce genre croissent dans les Antilles , 

 entre autres : 



Le Clavalier des Antilles ; Zanthoxylum caribœum , Linn. , 

 qui constitue un arbre s'élevant à la hauteur de quinze à 

 vingt pieds , dont la cime très-touffue est composée de ra- 

 meaux diversement placés , recouverts d'une écorce grise , 

 garnie d'aiguillons courts, opposés, grossis vers leur base ; les 

 feuilles sont alternes, pinnées , avec une impaire, composées 

 de neuf, onze ou treize folioles ovales-oblongues , pointues, 

 glabres, parsemées de points transparens et obscurément cré- 

 nelées : leur pétiole commun est garni de petits aiguillons ; 

 les fleurs de couleur herbacée, sont disposées sur des pani- 

 cules rameuses, terminales ou latérales, auxquelles succèdent 

 des capsules obitngues, bivalves, uniloculaires, contenant 

 une graine obronde , noire, luisante, qui reste suspendue à 

 la capsule par une petite membrane. 



Observation. Cet arbre porte, dans les Antilles, le nom tri- 

 vial d'epinei/xjawnc. Son bois, de couleur jaune, est peu dur. 



