S'oS CDD 



Le CoDAfAir. flottant : Pisiia straiioles de I-innaeus: Pistiti 

 major, foliis ohloago -ciineiforinibus , obtusis, mullineryiis , de 

 Lamarck , Encycl. , p. 63 ; Pistia aquatica villosa, foliis obovatisy 

 ab imo vcnosis , floribus sparsis , foliis insidenlibus , Brown, Jam. 

 p. 329; Pisiia, Jacq., Am., -2 3/1, tab. 1/48, et pict. ii5 et 226; 

 Codapail palustris folio oblongo specioso, Plum. Gen. 3o; Coda~ 

 pail , Rheede, Mal., 1 1 ,p.63 , t. 3a ; Plantago aquatica, Rumph, 

 Amb.G, p. 177, t. 7/1; Laiticula palustris , seu stratiotes aqua- 

 tica, foliis sedo majore latioribus , Sloan., Jam., Hist. 1 , p. i5, 

 t. 2 , f. 2. (Je pense que la plante décrite par Loureiro dans 

 sa Flore de lu Cochinchine , t. 2 , pag. 492, sous le nom de 

 Zala, est la même que le pistia stratiotes.) 



Les racines du codapail, blanches, filiformes, forment une 

 grosse touffe, qui se prolonge plus ou moins, selon la profondeur 

 fie l'eau dans laquelle elles croissent; elles ont quelquefois 

 plusieurs pieds de longueur, pour atteindre la terre dans 

 laquelle elles pénètrent et se fixent. Quand la profondeur de 

 Teau ne leur permetpas de se fixer,les plantesrcstent flottantes 

 sur la surface. Les feuilles, qui sorfent toutes du collet des ra- 

 cines, sont disposées en rosette ; elles sont très-grandes , de forme 

 «vée à rebours, amincies à leur hase, et engainantes. Elles 

 smit ordinairement entières; quelques-unes cependant sont 

 émarginécs. Elles sont glau(|ues en dessus, et couvertes d'un 

 duvet blanchâtre en dessous, entre les nervures qui sont très- 

 proéminentes. La substance de ces feuilles est comme spon- 

 gieuse et fibreuse; ce qui les rend légères et propres à se 

 contenir sur l'eau. Lesfleurs, de couleur blanchâtre, sontsoli- 

 taires, et porJées par un pédoncule court et axilaire. 



. Cette plante, qu'on peut qualifier d'amphibie dans le règne 

 végétal , ])eut être aussi considérée comme pèlerine; car, quand 

 les eaux stagnantes dans lesquelles elle cnoit ont une certaine 

 étendue, et que la profondeur de Teau ne permet pas aux ra- 

 cines d'atteindre la terre , la plante devient le jouet des vents , 

 qui les poussent quelquefois en si grande quantité d'un même 

 côté, qu'une surface très-considérable d'eau en est tout-à-fait 

 couverte, et que le voyageur est surpris de ne voir qu'une 

 vaste prairie dans le même lieu où il n'avoit observe la veille 

 que de l'eau. 



Ancun naturaliste physicien ne doute aujourd'hui de la 



