CED 5Ô7 



!"apporloient en Europe, et l'eaivoyoient vendre à Anvers 

 sous le nom de bois de cèdre; et le fameux J. Bauhin éloifc 

 d'opinion que ce ne pouvoit être que le cèdre du Liban, ou 

 bien une espèce de thuya. 



Voilà la signification primitive du mot cèdre. Le haut prix 

 du bois de cèdre chez les anciens, fut cause que l'on chercha 

 à donner ce nom à d'autres bois qui lui rcssembloient; et an 

 temps des Romains on vendoit frauduleusement, sous le noiu 

 de bois de cèdre, le bois des ifs du mont Ida, qui, par son 

 grain et sa couleur jaunâtre, ressembloit a celui du cèdre. 

 Deux espèces de genévrier, le juniperus ijcia. , et le juniperus 

 phccniccci, passolent déjà , au temps de Pline, pour des cèdres 

 <lc petite espèce, cedri minores. Les Arcadiens prétendoient 

 que l'if de leurs montagnes, quoique son bois fût noirâtre, 

 étoit aussi un cèdre. On fit du thuja occidentalis une espèce 

 de cèdre que l'on appeloit cedrus atlantica. Les Européens 

 transportés dans des climats éloignés, ont conféré le nom de 

 cèdre à beaucoup d'uutres plantes ; ils ont appelé cèdre de 

 Bermude, le juiuperus bermudiuna ; cèdre blanc, le ciipvessus 

 tliyoïdes ; cèdre rouge. Je juniperus virginiana; cèdre de Goa 

 ou de liusaco , le cuprcisus pendula. 



A la renaissance des lettres, les botanistes du seizième 

 siècle, tels queLobel, Belon, etc., approprièrent le nom 

 <îe cèdre aux cedri minores de Pline, qui, comme l'on vient de 

 voir, sont des espèces de genévriers. Tournefori les suivit, et 

 associa, avec beaucoup déraison, à ces deux arbres, le cèdre 

 d'Espagne, ,/Ha;perMs lliurifcra, quiestun genévrier comme eux, 

 et le vrai cèdre fut par lui repoussé au genre des méièses 

 auxquels la nature Fa réuni. 



Il faut avouer que le nom de cèdre, quoique donné à tant 

 déplantes diverses, n'étoit pourtant pas sorti de la famille 

 et l'abus étoit encore excusable. On ne dira pas la nitme 

 chose des commentateurs de Discoride et d'Athénée qui ont 

 appliqué ce nom à l'oranger, et de Pierre Martyr, auteur 

 assez connu du seizième siècle, qui a prétendu que le cèdre 

 des anciens étoit le rhanuius napeca, qui est un vrai jujubier. 

 Les colons européens d'Amérique ont aussi, bien gratuite- 

 ment, transféré le nom de cèdre à Vicica cltissima, qui est une 

 térébinlhacée, au cedrela odorala, voisin des méliacées, e£ 

 7 



