CER 5o5 



espèce du genre connu aujourd'hui sous le nom de faccmn/m; 

 d'autres les fruits du troène; mais cela ne tombe pas sous le 

 sens, puisque dune part Pline parle du î;acciuà/ni comme d'ua 

 arbre , et que de l'autre il le distingue positivement du troëne. 



JVore nisi in aquosis proveniunt ligustra item vaccinia, 



Italiœ aucupiis sata, Galliœ vero etiam purpurœ tin^endœ causa 

 ad servitiorum vestes. Pl. lib. i6 , cap. 18. De toutes les opinions 

 qui ont existé sur le vaccinium, la plus vraisemblable nous 

 paroit être celle de Daléchamps , puisqu'on retrouve dans le 

 mahalcb trois des caractères ou propriétés de la plante des 

 anciens. Comme celle-ci, le mahaleb est un arbre; les oiseaux 

 sont friands de ses fruits comme de ceux du vaccinium , et 

 enfin ses fruitspeuvent de même fournir une couleur pourpre. 



''■^' Fleurs solitaires ou en ombelle, 



7." Cerisier toujours fleuri, vulgairement Cerisier de la. 

 Saint-Martin, Cerisier ou Griottier de i,a Toussaint, Cerasus 

 semper Jlorens , Decand.; Lois, in Nov. Duhaïu., 5, pag. 8, 

 lab. 9. Cette espèce est un arbre de moyenne taille, dont les 

 branches, et surtout les jeunes rameaux, sont foibles et pen- 

 dans. Ses feuilles sont alternes, pétiolées, ovales, dentées en 

 ecie. Ses fleurs naissent sur les jeunes pousses de Tannée; 

 elles sont blanches, solitaires dans les aisselles des feuilles, 

 portées sur de longs pédoncules, et au nombre de quatre à 

 huit sur chaque rameau , la dernière étant ordinairement 

 terminale. Les divisions de leur calice sont dentelées et réflé- 

 chies. Les fruits, de la grosseur des plus petites cerises, ont 

 la peau dure, d'un rouge clair, et la chair blanche, acide, 

 d'une saveur peu agréable. 



Ce cerisier a cela de particulier, que ses premières fleurs 

 paroissent au mois de juin, et que celles-ci sont remplacées 

 par d'autres qui se succèdent sans cesse pendant tout le reste 

 de l'été; et les fruits, produits parles premières fleurs, venant 

 à mûrir dans l'ordre ordinaire, l'arbre est souvent, à l'au- 

 tomne , chargé en même temps de fleurs , de fruils verts et 

 de fruits mûrs. On le cultive daos les jardins, sans connoître 

 le pays dont il est originaire. Willdenovv pensoit qu'il pouvoit 

 n'être qu'une espèce hybride. D'autres ont été d'opinion qu'il 

 n'étoit qu'une variété du cerisier commun 5 mais il a des 



