3ie» COP 



que celle qui est figurée, p. i5i , dans rHisloire du Brésil par 

 Marcgraave, publiée en 1648 , sous le rom de conpoiha ; que 

 celui-ci donne comme différente de son copaiba, p. i3o, dont 

 il ne dessine que le fruit. Pison , au contraire, réunit sous le 

 nom de copaiba, la fleur et le fruit des deux plantes de Marc- 

 graave, en quoi' il peut avoir raison ; mais il restera toujours cer- 

 tain que le copaiva de Jacquin n'est pas la même plante. Ces 

 différens noms sont rapportés au copahu ou copaier , copaiferUy 

 d'où découle la résine dite de copahu. (J. ) 



COPAL. {Bot. ) La substance connue sous le nom dégomme co- 

 pal, copal gummi, est plutôt uneVésine quise vend en morceaux 

 de diverses grandeurs, dont les plus gros n'excèdent pas le vo- 

 lume d'une noix. Ils sont transparens, durs, de couleur citrine 

 pâle, inodores, insipides, insolul^es dans l'esprit de vin, et 

 répandent, lorsqu'on les brûle, une odeur agréable. Il paroît 

 qu'il existe deux substances de ce nom , l'une apportée de 

 l'Orient et de l'Inde, plus rare parmi nous et plus estimée, 

 l'autre envoyée d'Amérique. 



La première , celle des Indes , découle d'un arbre qui a 

 été long-temps inconnu. Lemery, qui décrit cet arbre d'après 

 Monardès, dit qu'il est de moyenne hauteur, que ses feuilles 

 sont ce que nous nommons conjuguées, c'est-à-dire, deux à 

 deux sur la même queue, longues, assez larges et pointues ; 

 que ses fruits sont oblongs, assez plats, de couleur brune, 

 .renfermant une espèce de farine de bon goût. Cette descrip- 

 tion semble désigner complètement le courbariJ , hymenaa, 

 grand arbre légumineux, duquel découle, non la résine copal, 

 mais la résine animée, qui a souvent été confondue avec elle. 

 Au rapport de Pison, toutes les résines et gommes odorantes 

 portoient en Amérique le nom de copal ; et, suivant Hernan- 

 dez, ce-nom étoit réservé à celles qui sont blanches, et l'on 

 donnoit celui d'animée aux résines odorantes de coultMir brune 

 ou brunâtre. C'est à l'article Courbaril que nous devons ren- 

 voyer ce qui a rapport à l'animé , puisqu'on convient que c'est 

 cet arbre qui fournit cette résine , du moins celle qui est appor- 

 tée d'Occident ou d'Amérique. 



Gceffroy, dans sa Matière médicale, parle d'un autre animé 

 d'Orient ou d'Ethiopie, nommé animum par les Portugais, qui 

 est une résine transparente, en grands morceaux de différentes 



