C A. N 433 



<îu'on n'emploie que ce que le simple frottement d'un vase 

 peut en enlever, mais qui est très -dangereux lorsqu'il est 

 trop concentré, ce qui a lieu dans le périspernie des graines. 

 Il paroît que cet organe singulier et encore peu connu 

 possède à peu près les mêmes propriétés dans les genres 

 voisins, qui forment la famille des apocinées et celle des 

 sapotillers : par là il diffère de celui des euphorbes; caP 

 dans cette famille , suivant la remarque importante de 

 Jussieu , le périsperme donne une huile qui n'a aucune 

 mauvaise qualité, quand on a eu la précaution d'enlevei* 

 l'embryon, tandis que d'un autre côté la liqueur laiteuse 

 que contiennent un grand nombre des plantes qui la com- 

 posent, est beaucoup plus acre que celle des deux autres. 



Ce mot de caniram , comme tous ceux des langues du 

 Malabar employés par Rhèec'.e, doit avoir une signiiication 

 précise; car il fournit plusieurs autres noms de plantes 

 distingués entre eux par des prénoms, et les végétaux qu'ils 

 désignent ne paroissent avoir que des rapports fort éloignés 

 avec les autres espèces de ce genre. Ainsi, au tome 7, 

 pag. 3, on en trouve quatre de suite qui sont dans ce cas : la 

 première est le tsieru caniram ou petit caniram ; la se- 

 conde , le valli ou grimpant; la troisième, le scheru; enfin 

 lii quatrième, le tsieruvalli. 



Ces plantes n'ont qu'une ressemblance très - éloignée , et 

 Jussieu présume que le scheru et le tsieruvalli appartiennent 

 à son genre Cansjera. 



On retrouve encore dans le neuvième volume le cara 

 caniram ou boin caro des Brames; Burmann Ta rapporté, 

 avec raison , au genre Justicia ou Carmantine, et Vahl en a 

 fait son justicia paniculata. Cette plante est très-amère, et 

 passe pour un spécifique contre la morsure du nagha : on 

 puurroit présumer de là que c'est cette propriété que dé- 

 signe ce mot de caniram, puisqu'on l'attribue aux deux 

 espèces de ce genre qui j>Lrtent ce nom. Celui à'amelpo 

 désigne aussi des plantes qui ont la même réputation ; peut- 

 être agissent-elle.-- d'une uuinière^ différente, ( A. P. ) 



CANIRI-UTAN. [Bot.) A Java on nomme ainsi la 

 Rumphie , Rumphia amboinensis , au rapport de Burmann, ( J.) 



C/VNIS {Mumm,), nom du chien eu latin, ( F. C. ) 

 6 uQ 



