ELY 375 



longs de deux pouces ; les bractées imbriquées , ovales , coriaces, 

 ïuembraneuses et blanchâtres à leurs bords, bifides, aristées; 

 les divisions du calice inégales, pileuses et ciliées à leur som- 

 met; la corolle bleue, tachetée de blanc; le tube filiforme, à 

 peine de la longueur du calice; le limbe à deux lèvres : la 

 supérieure droite, bifide; Tinférieure réfléchie, à trois lobes. 



(POIR.) 



ELYTRES, Elftrce. (Bot.) Les séminules, corps reproduc- 

 teurs des agames et des cryptogames, se développent, soit 

 dans des ovaires qui font partie de véritables pistils (mousses, 

 hépatiques et autres cryptogames), soit dans des concep- 

 tacles , sortes d'ovaires qui , n'ayant pas fait partie du pistil , 

 n'olfrent point de vestiges de styles et de stigmates (fougères, 

 algues, etc.). Les séminules sont libres dans ces conceptacles 

 ( fougères), ou bien elles sont enfermées dans des conceptacles 

 particuliers, réunis dans des conceptacles communs (quelques 

 algues, quelques lichens). Ce sont ces conceptacles particuliers 

 qu'on nomme élytres. (Mass.) 



ELYTRES (Entom.) ; Eljtra, vagince alarum^ alœ vaginantes. 

 On nomme ainsi les ailes supérieures dans les insectes, quand 

 elles protègent les inférieures , qui sont alors membraneuses et 

 plissées, et qui sont le plus ordinairement pliées en travers 

 comme dans les coléoptères, ou tout-à-fait droites comme dans 

 la plupart des orthoptères. 



Le mot éljtre est grec, eXvjpov. On trouve souvent cette 

 expression dans Aristote. Ainsi , dans son Histoire des Ani- 

 maux, on lit dans le livre I.^"", chapitre 5 : « Entre les volatiles 

 « dont les ailes n'ontpas de plumes , on distingue les coléoptères, 

 « ainsi nommés parce que leurs ailes sont enfermées sous 

 « des étuis ; tels sont les scarabées et les hannetons .- les autres 

 « n'ont pas d'étuis pareils ; i!s ont deux ou quatre ailes. » 

 T&V ;t) Tj-TSvSv [Xiv , àvctijxiùv cTê, rài fxiv y.ovXeoTTTSftx scrriv. 

 E';:^?/ -yâ^ iviXvTpo) rat Tmpoi., oîov ut fXiXoXov^Ai ;t, 0/ Kavùotpoi. 

 Tfit cTg dviXvTpct, xa tovtuv Tct fjiîv SiTmpa, , rat z^ TiTomipa., 



Tous les auteurs ont fait le moi élytre féminin, tandis qu'il 

 devoit être masculin. Nous nous sommes conformés à l'usage. 



Les élytres sont donc des ailes le plus souvent coriaces, comme 

 crustacées, peu flexibles, qui préservent et protègent les ailes 

 inférieures ou membraneuses, comme des gaines, des fourreaux 



