GAZ 247 



rieure , et une lâche noire à la base de la face supérieure. 

 Cette plante habite la région du cap de Bonne -Espérance , 

 comme toutes les autres arctotidées : on la trouve dans les 

 terrains sablonneux, prés Grœne-Kloof etSwarlland. VVill- 

 denow, dont nous traduisons la description, et qui a vu la 

 plante sèche, dit qu'elle diffère du vrai gorleria rigens par 

 le port, par la structure du péricline, par la tige nulle, 

 par la racine annuelle. En effet, le gorteria rigens est une 

 plante ligneuse, pourv^uc de véritables tiges, et ses calathides 

 sont portées, non sur des hampes, mais sur des pédoncules 

 situés au sommet des tiges. M. de Lamarck a donné , dans 

 ses Illusfrationes gêner um , sous le titre de Go^nnia , la figure 

 d'une plante offrant une hampe, ou un long pédoncule, 

 terminé par une calathide , et des feuilles lancéolées, très- 

 entières , comme pétiolées : mais les figures de M. de La- 

 marck , représentant les caractères génériques du gazania, 

 ne sont qu'une servile copie des ligures de Gasrtuer, ce qui 

 nous fait craindre que l'auteur des Illustrationes n'ait négligé 

 de vérifier ces caractères sur sa plante , de sorte qu'il a pu 

 faire dessiner, sous le nom de gazaniû , le vrai gorteria rigens, 

 qui n est pas du même genre. 



La ressemblance extérieure du gazania Gcertneri avec le 

 gorteria rigens a produit plusieurs erreurs, qui ont déjà 

 beaucoup embrouillé la nomenclature en cette partie, et 

 qu'il importe de signaler et de redresser, pour faire cesser 

 la confusion qui en résulte. Gœrtner , auteur du genre Ga- 

 zania , a très- bien observé, décrit et figuré ses caractères 

 génériques; mais il a fait une erreur de synonymie, en dé- 

 clarant que la plante sur laquelle il les observoit , étoit le 

 gorteria rigens de Linnaeus. Long-temps après Gaertncr, Will- 

 denow a reproduit, probablement sans lesavoir, le genre 

 Gazania sous le nouveau nom de mussinia , et il l'a très- 

 imparfaitement cai'actérisé: mais, plus exact sur la synonymie, 

 iî a bien distingué le vrai gorleria rigens de Linnasus, qui 

 ne peut pas être rapporté au gazania ou mussinia, et il Va 

 laissé dans le genre Gorteria. Il est indubitable que le gaza- 

 nia de Gœrtner est au nombre des six espèces rapportées 

 par Willdenow au mussinia, et il nous semble infiniment 

 probable que c'est le mussinia speciosa. Cependant la des- 



