EUP 



racines de cette espèce réduites en poudre, je me suis as- 

 suré que leur partie corticale pouvoil tire donnée intérieu- 

 rement, "sans aucun inconvénient, depuis douze grains jus- 

 qu'à vingt et même vingf-quatre , et qu'a cette dose elle ne 

 produisoit le plus souvent qu'un effet purgatif modéré , plus 

 rarement quelques vomissemens. ^ Voyez, a ce sujet, mon 

 Mémoire sur les succédanées de l'ipécacuaj hj , dans la 2.* 

 partie du Manuel des plantes usuelles indigènes, page i5, 

 tableau 6.) 



Elphoree de Gérard; Euphorbia Gercrdiana , Jacq. , Flor, 

 Àust., tab. 456. Sa racine est vivace , grosse comme le petit 

 doigt, couverte d'une écorce brunâtre-, elle produit plusieurs 

 tiges, hautes d'environ un pii.d , glabres comme tuulc la 

 plante, garnies de feuilles linéaires-lancéolées, glauques, 

 sessiles , éparses , assez rapprochées les unes des autres. Ses 

 fleurs sont jaunâtres, portées sur des rameaux dispcisés, au 

 nombre de dix à vingt, en une ombelle terminale; leurs 

 pétales sont arrondis. Cette pbmte est commune dans les 

 lieux secs et sablonneux, en France, en Autriche, en Italie, 

 etc. Eile a, lorsqu'elle n"est pas en fleur, le port de la linaire 

 (antirrJiinum linaria , Linn.); mais elle s'en distingue facile- 

 ment par son suc laiteux. Je pense que c'est à eile qu'il faut 

 rapporter ce vers connu : 



EsuLj lactescit , sine lacté linaria crescit • 



parce que cette espèce , plus qu'aunine autre du même 

 genre, peut se confo/idre avec la linaire; et c'est, selon 

 moi, mal a propos que Linnams a transporté à une autre 

 plante qui lui ressemble un peu, le nom d'esula, qui lui 

 convenoit beaucoup mieux. Mais Linnaeus n'a pas connu 

 l'espèce dont il est ici question , et c'est ce qui a causé son 

 erreur. M. Jacquin a depuis appelé cette plante euphorbe 

 de Gérard (euphorbia Gcrardiana) , du nom du célèbre bota-. 

 niste, auteur de la Flore de Provence, qui Favoit décrite 

 le premier dans cet ouvrage. 



Au reste, cette espèce et Feuphorbe cjprès ont été, par- 

 mi les plantes de ce genre spontanées en france, celles 

 qui m'ont présejité les résultats les plus avantageux dans les 

 rech^erches que j'ai faites pour trouver des succédanées 9, 



