EPI 85 



gérement pubescente; elle s'élève à un pied ou deux, et 

 elle est garnie de quelques feuilles étroites-lancéolées, am- 

 plexicaules. Ses fleurs , d'un vert blanchâtre , un peu mêlé 

 de pourpre , sont pendantes , plus longues que les bractées , 

 et disposées, au nombre de dix à quinze, en un épi lâche : 

 leur labelle est gra«d , marqué de lignes pourpres à sa base , 

 et terminé par une appendice obtuse, ondulée. Celte plante 

 est commune dans les prés marécageux en France et en 

 Europe. 



Epipactis a feuilles larges : Epipactis latifoUa , Willd. , 

 Spec, 4, pag. 83; Serapias latifoUa, Linn. , Mant., 4^0 ; Flor. 

 Dan., t. 811. Sa tige est haute d'un à deux pieds, garnie de 

 feuilles ovales-lancéolées, nerveuses^ embrassantes, et ter- 

 minée par un long épi de fleurs d'abord d'un vert blanchâtre , 

 devenant rougeàtres ou purpurines en vieillissant , plus 

 petites que dans l'espèce précédente, et dont le labelle se 

 termine par une appendice acuminée. Cette plante se trouve 

 dans les bois et sur les collines. 



Epipactis en glaive : Epipactis ensifolia, Willd., Spec, 4, p. 

 85; Serapias grandijlora , /3, Linn., Sjst. veg. , 679. Sa tige est 

 haute d'un pied ou environ, garnie de feuilles lancéolées ou 

 étroites-lancéolées , nerveuses , très-glabres, amplexicaules. 

 Ses fleurs sont blanches, sessiles, droites, au nombre de dix 

 à douze , en épi terminal : une ou deux des bractées infé- 

 rieures sont beaucoup plus longues que les fleurs qu'elles ac- 

 compagnent; toutes les autres sont très-courtes. Le labelle est 

 plus court que les autres parties, obtus au sommet et rayé 

 de pourpre en- dessus. Cette plante se trouve dans les bois 

 et les pâturages des montagnes. 



Epipactis en lance: Epipactis lancifolia, Dec, FI. fr. , 3, 

 pag. 260; Serapias grandijlora , a, hinn., Syst. veg., 6 j(^. Cette 

 espèce diff'ère de la précédente par ses feuilles plus larges, 

 ovales-lancéolées ; par ses fleurs plus grandes, d'un blanc . 

 jaunâtre , accompagnées pour la plupart de bractées plus 

 longues ou aussi longues qu'elles. Elle croît dans les bois. 



Epipactis rouge : Epipactis rubra, "Willd., Spec, 4, pag. 86; 

 Serapias rubra, Linn., Mant., 490. Cette espèce a des rap- 

 ports avec Fespècc précédente par ses longues bractées et 

 la grandeur de ses fleurs; mais elle en diffère parce que 



