■iso ESC 



EscAIXo^E PLLViiRULENTE : Escallonici yulverulcnla, Fers. /. c; 

 SLereoTjlon , FI. Per., 3 , tab. 207, (ig. rt; vulgairement MoFc- 

 DOGNo au Chili. Les tiges sont hautes de dix à douze pieds; 

 les rameaux pubescens, anguleux, pulvérulens: les feuilles 

 éparses , médiocrement pétiolées , ovales- oblongues , un peu 

 dentées, roulées àleur contour, pubescentes et pulvérulentes 

 à leurs deux faces, couvertes de résine dans leur jeunesse. 

 Les fleurs sont disposées en grappes simples, presque en épi, 

 pubescentes; les pétales courts, presque linéaii-es, veinés ou 

 verdàfres ; l'ovaire couronne par un disque à peine denticulé ; 

 les feuilles sont légèrement amères; la poussière répandue 

 sur les rameaux et les branches occasionne des ophtalmies. 

 Elle croit dans les grandes forêts du Chili , aux environs de 

 la ville de la Conception. 



EscALLONE A FEUILLES PENDANTES : Escalloniu pendilla, Fers., 

 l. c; n. Pcr., 3, tab. 23j , fig. b; vulgairement Magna Pu- 

 MACHiLEA au Férou. Arbre des grandes forêts du Pérou, qui 

 s'élève à la hauteur de quarante ou cinquante pieds. Ses ra- 

 meaux sont cylindriques , étalés, anguleux et visqueux à leur 

 partie supérieure, garnis de feuilles éparses, pendantes, lan- 

 céolées, très- entières ou légèrement dcnticulées, glabres, 

 visqueuses à leurs deux faces; les fleurs disposées en grappes 

 lâches, simples , solitaires , terminales, prestjue longues d'un 

 pied; les pétales réunis en un tube presque urcéolé , quatre 

 fois i)lus longs que le calice, réfléchis à leur sommet, de 

 couleur rouge , marqués a leurs bords d'une ligne jaune; une 

 capsule biloculaire, arrondie, un peu comprimée. Le bois est 

 rouge, très-dur , propre pourla fabrication de jdusieurs outils. 



EscALLorJE PANicuLÉE : Escûllonia paniculata , Pers. , /. c; 

 Stercoxylon , FI. Per., 3, tab. 38, fig. b. Arbrisseau de quinze 

 pieds, divisé en rameaux anguleux, chargés à leur partie 

 supérieure de feuilles éparses, oblongues, lancéolées, mé- 

 diocrcîiient dentées, glabres, visqueuses à leurs deux faces. 

 Les fleurs sont disposées en grappes latérales , axillaires et 

 terminales, réunies en une panicule étalée; la corolle com- 

 posée de pétales ovales, veinés, ouverts et réfléchis : le fruit 

 est une capsule arrondie, tronquée, à deux loges. Cette 

 espèce croît dans les grandes forêts du Pérou» Son bois est 

 très- dur. 



