

ORDERS FOR EUROPE, CALIFORNIA, ETC. 



We annually ship large numbers of Trees, Plants, Bulbs, Seeds, «fcc, to 

 Europe, California, Oregon and other distant parts of the world, and have such 

 .experience in packing for long voyages that the articles arrive at their des- 

 tination in the best of order. 



Persons desiring articles sent to foreign countries, therefore, need have no 

 hesitation in ordering, as our perfect system of packing insures success. 



We subjoin a note received from the Director of the Prussian Garden at 

 Potsdam, a short time since, to show the excellent condition in which our 

 articles arrive abroad :— 



'• Potsdam, Ic 20 Jain, 1862. 

 " Messieurs Prince et Cie, — 



"Messieurs: J'ai Vhonneur de vous annoncer, au nom de Monsieur Lenne, 

 General Directeur des Jardins du Roi de Piusse,que les vignes expedites par 

 vous, stmt bien arrivees a Potsdam. 



" M. Lenne fait vous dire les compliments les plus sincere* ; il est bien en- 

 chante de cette riche collection — de ces beaux exemplaires, et il me fait vous dire 

 quil ne tardera pas de vous dormer des commissions d'autres choses. * 



" Messieurs, fai Vhonneur de me signer, 



(i Voire serviteur, REUTER." 



TRANSLATION. 



'•Potsdam, June 20th, 1863. 

 - Messrs. Prince & Co., — 



" Gentlemen : I have the honor to inform you, in the name of Mr. Lenne, 

 General Director of the Gardens of the King of Prussia, that the vines for- 

 warded by you have arrived in good order at Potsdam. 



' Mr. Lenne presents to you his most sincere compliments ; he is enchanted 

 with this rich collection, with these splendid specimens, and he desires me to 

 say that he will not delay in sending you orders for other articles. 



" I have the honor, gentlemen, of subscribing myself, 



" Tour obedient servant, REUTER/' 



