Conservation et utili sation durable des ressources fauniques dans le contexte de la 

 Convention sur la Diversité Biologique (CDB): La crise de la viande de brousse 



Tim Christophersen et Robert Nasi 

 Résumé 



Cet article présente un nombre de recommandations en matière de politiques pour améliorer la 

 viabilité de l'utilisation des ressources fauniques dans les forêts tropicales, y compris en renforçant 

 l'appropriation nationale de ce problème de manière à générer des bénéfices à long terme aux 

 niveaux local et national. Cet article fait également la promotion d'une participation plus active de la 

 société civile et du secteur privé dans la résolution des problèmes de gouvernance et d'autres aspects 

 de la surexploitation actuelle de la faune ; améliorant les droits locaux de propriété ; et établissant les 

 liens entre le débat sur la viande de brousse et la réforme sur la propriété et les droits terriens 

 (réforme du régime et des droits fonciers). Au niveau international, les auteurs suggèrent que les 

 relations commerciales entre les pays développés et en voie de développement qui, directement et 

 indirectement, affectent les niveaux de consommation de viande de brousse soient sérieusement 

 reconsidérées et que les efforts mettent un accent plus prononcé sur les motivations positives pour une 

 meilleure gestion des ressources de la faune. 



Laviande de brousse dans le cadre de la CBD 



La Convention sur la diversité biologique (CDB) reconnaît l'importance de la conservation et de 

 l'utilisation durable de la viande de brousse dans les diverses décisions de la Conférence des parties 

 (CDP). Le programme de travail de la CDV sur la biodiversité forestière adopté en 2002 et révisé en 

 2008, contient l'objectif de prévention des pertes en biodiversité causées par la collecte non viable des 

 ressources ligneuses et non-ligneuses de la forêt, y compris la viande de brousse. En 2002, la CDB a 

 également établi un groupe de liaison avec pour objectif de ramener la capture de produits forestiers 

 non ligneux, (PFNL), en particulier la viande de brousse, à des niveaux viables. Ce groupe a participé 

 au développement de la publication de la série technique de la CDB intitulée Conservation et 

 utilisation des ressources fauniques : La crise de la viande de brousse qui constitue le sujet de cet 

 article. 



La neuvième réunion de la CDP tenue à Bonn en Allemagne du 19 au 30 mai 2008, a davantage 

 encouragé les Parties du CDB à s'attaquer en priorité aux menaces majeures occasionnées par les 



'Environmental Affairs Officer for forest biodiversity. Secretariat of the Convention on Biological Diversity. 

 United Nations Environment Programme, 413 St-Jacques O., Suite 800. Montreal, QC, H2Y 1N9, Canada. 

 Tel: +1-514-288-2220. Fax: +1-514-288-6588. Tim.Christophersen@cbd.int 



'Center for International Forestry Research (CIFOR). P. O. Box 0113 BOCBD 

 Bogor 16000, Indonesia. Email: n nasi(a),cgiar. org 



Cet article est le résumé de la publication de la série technique de la CDB 'Conservation et utilisation des 

 ressources fauniques : La crise de la viande de brousse' (Nasi et al, 2008), publiée en 2008 par le Centre 

 international pour la recherche forestière (CIFOR), la Société pour la Conservation de la faune (WCS : 

 Wildlife Conservation Society), l'Institut du développement outre-mer (ODI), et le Secrétariat de la 

 Convention sur la diversité biologique (CDB). Le document intégral est disponible en ligne (www.cbd.int) et 

 des copies papier peuvent être commandées gratuitement par courriel fsecretariat&.cbd. int) ou à l'adresse 

 suivante : CBD Secretariat, 413 rue St. Jacques W, Suite 800, Montreal, QC, H2Y 1N9, Quebec, Canada. 



Dans le présent article, la viande de brousse désigne tout mammifère terrestre, oiseau, reptile et amphibien 

 non apprivoisé, capturé pour servir de nourriture. Bien que les insectes et autres invertébrés puissent 

 localement et de façon saisonnière, constituer des éléments importants du régime alimentaire, ce sont les 

 vertébrés plus gros qui forment la majorité de la biomasse terrestre consommée par les humains. Dès lors, cet 

 article se concentre sur les vertébrés terrestres mais fait référence aux liens indirects entre la capture de 

 poissons et les niveaux de consommation de la viande de brousse. 



Nature & Faune Vol. 23, Numéro 1 35 



