Comme, dans les régions froides ou tempérées, telles que 

 l'Europe, l'air n'est peuplé dïnsectes que dans certaines 

 saisons, il est naturel que ces oiseaux, qui peuvent si ai- 

 sément franchir les plus grands espaces, les abandonnent, 

 lorsque les froids commencent à se faire sentir et que leurs 

 alimens y deviennent rares, pour se transporter dans des 

 contrées plus chaudes où ils ne seront pas exposés à en 

 manquer. Toutes traversent régulièrement les îles de l'Ar- 

 chipel, et vont alternativement d'Europe en Afrique et d'A- 

 frique en Europe. Les hirondelles de cheminée , qui vont 

 jusqu'au Sénégal, y arrivent vers le g Octobre, et en re- 

 partent au printemps. On en a vu assez fréquemment , aux 

 époques des migrations, qui se reposoient sur les vergues 

 des navires quand elles étoient fatiguées. On en trouve en 

 toutes saisons dans les climats dont la température n'est pas 

 sujette à ces variations , telles que l'Egypte, l'Ethiopie, la 

 Lybie et les pays situés entre les tropiques; mais, quoiqu'il la 

 Guiane elles soient, en général, sédentaires, il y a presque 

 partout des migrations sensibles, qui prouveroient que ni le 

 froid ni le défaut de nourriture ne sont les seules causes de 

 leur départ. 



Spallanzani croit aussi qu'il existe chez les hirondelles et 

 chez les autres oiseaux entomophages une puissance secrète 

 qui se réveille à des époques fixes et qui les détermine , indé- 

 pendamment de la température de l'atmosphère et de la 

 disette des alimens, à changer de climat (Voyage dans les 

 Deux-Siciles, tom. 6, pag. 102 de la traduction françoise); 

 et une circonstance propre à justifier cette opinion, c'est 

 que, dans les lieux très -chauds, qui sont abandonnés par 

 certaines hirondelles après y avoir niché , il en arrive 

 d'autres, lesquelles y restent et y trouvent de quoi s'ali- 

 menter. M. Levaillant, qui a fait cette observation au cap 

 de Bonne-Espérance , en a consigné une autre au tome 5 , pag. 

 114» de son Ornithologie d'Afrique : les espèces qu'on y voif 

 pendant l'hiver du pays ou la saison des pluies, et qui ont 

 fait leur ponte ailleurs, n'en font pas une nouvelle dans la 

 contrée où ils arrivent à une époque de l'année pendant 

 laquelle les oiseaux du pays ne pondent plus eux-mêmes. 

 Ces considérations portent le célèbre voyageur à penser qu'on 



