manche, pourrait, quanl !i la forme, faire comparer ;"i 

 lin balloir. Leur cliair, sans êlre bonne, n'esl pas à 

 dédaigner. Les dénis sont petiles el aigufis. Linné avait 

 confondu plusieurs des espèces de ce sous-genre dans 

 une seule, son Raja Torpédo, et Gmelin n'en distin- 

 gua pas davantage. Risso le premier signala ces dif- 

 férences, qui sont : 1» l^orpedo Nnrke, Risso, Nie, 

 t. m, p. 142; Raja Torjiedo , Encycl. Pois., pi. 2, 

 fîg. 5. La plus commune de loutes, particulièrement 

 dans la Méditerranée, est caractérisée par cinq grandes 

 lâches d'un bleu plus ou moins foncé, environnées d'un 

 cercle brunâtre, placées sur le dos qui est agréablement 

 nuancé de blanchâtre, de rougeàtre et de I)run. 2" Tor- 

 pédo unfmaciilala, Risso, /of. cit., p. 143, pi. 4.fis. 8. 

 Elleest jaune, ponctuée de blanc, avec une grande lacbe 

 bleue au milieu du dos. 5" Torpédo maniiorata, Risso, 

 loc. ci/.,\t. 14Ô, pl.4, 15g. 9. I)e couleur de chair mar- 

 brée el lacliptée de brun. A" Torpédo Galvaiii, Risso, 

 loc. cit., p. 144; Torpille de Rondelet, ô63, fîg. 1. La 

 plus grande de toutes, celle qui se retrouve le plus 

 communément sur les côtes océanes. Le dos, sans ta- 

 ches ni marbrures, est roux ou d'un gris brun un peu 

 plus noir que les bords. 



tttt R*IES PROPREMENT DUES. Roja. Ellcs Ont le 

 discjup de forme rbomhoidale; la queue mince, garnie 

 en dessus vers sa pointe de deux petites dorsales, et 

 quel(|uefois d'un vestige de caudales; les dents minces 

 et serrées en quinconce sur les mâchoires. Ces Raies 

 viennent plus grandes que les précédentes; ce sont celles 

 que Rlainville, d'après Klein, appelle Dasybates, Dasy- 

 balHs: \o La Raie bouclée. Raja c lavât a , L., Gmel., 

 loc. cit., p. 1510; Encycl. Pois., pi. 5, fig. 9; la Cia- 

 vetade des côtes méditerranéennes, qui atteint jusqu'à 

 douze pieds de long, et dont le dos. parsemé d'aiguil- 

 lons épars, est brunâtre, tacheté de blanc et de noir. 

 Cette espèce, dont on pèche d'énormes quantités, a la 

 chair un peu coriace, aussi la laisse-t-on s'amortir 

 avant de l'exposer dans les marchés. 2" La Raie blan- 

 che. Raja Bâtis, L., Gmel., /oc. C!<., p. 1503; Encycl., 

 pi. 2, fig. C. La Raie lisse, qui est absolument en forme 

 de losange, avec le dos âpre, mais n'ayant d'aiguil- 

 lons que sur la queue, où ils sont régulièrement dis- 

 posés sur une seule rangée. Cette espèce est encore plus 

 grande que la précédente. A Ostende, le patron Herre- 

 man, du bateau pêcheur VElise, a apporté une Raie 

 Bâtis vivante, le 1" juin 18.59, venant de la cote de 

 Féroê, qui avait de la tête à l'extrémité de la queue 

 8 pieds 8 pouces, sur 6 pieds 2 pouces de large; son 

 épaisseur était de 1-3 pouces. Sa bouche garnie de S ran- 

 gées de dents, offrait une ouverture de 6 pouces 1/4; 

 elle pesait 192 kilogr. 3» La Raie Foulon ou Chardon, 

 Ruja Fullonica, L., Gmel., loc. cit., p. 1507, repré- 

 sentée par Bloch, pi. 80, et par Lacépède, t. i, pi. 4, 

 fig. 1, comme l'Oxyrhinque, dont tout le dos est cou- 

 vert d'épines, el qui est surtout répandue dans les mers 

 du Nord. 4» La Lentillade ou l'Alêne, Raja Oxyrhin- 

 ciis, L., Gmel., loc. cit., p. 1506; Encycl., pi. 2, fig. 7; 

 qui parvient à sept pieds de long sur cinq de large, el 

 qui portant sur chaque œil un rang d'aiguillons, en a 

 également un autre qui règne longitudinalement sur 

 le dos et sur la queue. 



Le iMiraillet, Raja Miraletiis; le Cuvier, Raja Cii- 

 vierii; la Mosaïque, Raja Mosaica ; l'Églantier, Raja 

 Eglanteria , Lacép.; la Rose. Raja Raitula, des îles 

 Baléares (Ann. Mus, t. xiii, p. 321); \eRaja asterias, L.; 

 le Raja roslellata,K]ssn;]es Raja marginata et viidu- 

 lata, Lacép., t. iv, pi. 14; enfin les Roja aspera, ocu- 

 lata, puiiclala et roslrala, Risso, fort petites espèces 

 de la Méditerranée, appartiennent encore au sous- 

 genre Raie, avec quelques autres dont Rlainville ne fait 

 connaître absolument que le nom. 



i+ttt Trtgons ou Pastenagces. Ces Raies se recon- 

 naissent à leur queue armée d'un aiguillon , rarement 

 deux, dentés en scie de chaque côté, qui s'implan- 

 tent vers le milieu. La tête pointue est enveloppée dans 

 les nageoires pectorales, qui ne s'étendent point latéra- 

 lement en angle. Les dents sont ténues, serrées et dis- 

 posées en (|uinconce. « Les Pastenagues, dit Risso (Nie, 

 t. Ht, p. 101). quoique armées d'un long dard qui les 

 rend redoutables aux Hommes el aux animaux, parais- 

 sent avoir les mœurs jiaisibles. Astucieuses par besoin, 

 elles restent à demi ensevelies dans la vase, ou couchées 

 sous l'ombrage touffu des Zosières, dans l'espoir de 

 saisir quelque Poisson à son passage. Ce n'est ordinai- 

 rement que pendant la nuit qu'elles quittent leur re- 

 traite, et c'est alois qu'elles tombent dans les filets 

 qu'on leur lend. La chair de ces Poissons a peu de 

 goût. » l/espèce la plus commune est le Raja Pasli- 

 iiaca, L., Gmel., loc. cit., p. 1509; Bloch. pi. 82, Enc, 

 pi. 3, fig. 8. Sa tête esl en forme de cœur; sa couleur 

 est d'un brun ou d'un gris livide en densus, et blanche 

 eu dessous; elle ne pèse guère que dix à douze livres. 

 Elle abonde surtout dans la Méditerranée. Les autres 

 Pastenagues sont : l'Altavelle, qui est fort ressemblante 

 à la commune et qui porte deux aiguillons à la queue; 

 le Coucou, Lacép., t. iv, p. G72; le Raja orbicularis, 

 de Schneider, qui est YAiereba de Marcgraaff; la Tu- 

 berculée de Lacépède; les Raja Uaniac et Seplien, de 

 Forskahl, qu'on pêche dans la mer Rouge; la Raie de 

 Sloane, Jamaïq.,pl.240,fig.l;le Trygon Aldrovandi, 

 Risso; enfin le Raja Lymna, de Forskahl, que Cu- 

 vier ne croit point différer de la Pastenague ordinaire. 

 Rlainville ajoute à ces espèces les noms suivants ; Try- 

 gonobatiis, oxydontus, microurus, cavipaniformis, 

 Rosselliunus, Siiidrachus, longicaudaliis, dorsalus, 

 imbricalus, asperus, Comme rsoitii, viaciilatiis. Plu- 

 meriiel pinnnttis. Desmarest a observé une singulière 

 espèce de ce genre, qui a été pêcbée dans les mers de 

 la Havane, et dont on trouvera la figrtre dans les 

 planches qui forment l'atlas du présent Dictionnaire, 

 sous le nom de Trygon Torpedinus , que sa forme 

 de Tor-pille lui méritait; elle est presque ronde, avec 

 la i|ueue nue, non terminée en fouet, mais munie d'une 

 caudale en spatule, postérieurement bilobée ; l'aiguil- 

 lon est implanté en dessus vers le point où correspond 

 le commencement de la caudale. Le corps esl d'un brun 

 chocolat en dessus, ponctué de brun plus foncé; la 

 couleur du dessous est d'un gris sale. De petits points 

 blancs se voient au bord des pectorales et sur les ven- 

 trales. C'est ce genre que Lesueur a principalement en- 

 richi d'espèces américaines à deux aiguillons sur la 

 queue. 



