K A r. 



cendré noiiàlre; point de raies lilanches aux flancs. 

 En Europe. 



Rai.e a face ivoire. Rallus melanops, Vicill. Parties 

 supérieures d'un brun roussàlre; tête, cou et gorge 

 d'un gris hleuâlre; front et trait oculaire noirs; tec- 

 trices alaircs variées de roux et de brun; rcctrices noi- 

 râtres : l'externe terminée de blanc; rémiges d'un noir 

 bleuâtre en dessous; poitrine et abdomen d'un blanc 

 roussàlre; bec vert; pieds d'un brun verdàtre. Taille, 

 neuf pouces. Amérique méridionale. 



Rai.e de Genêt, r. Galliiviile de Genêt. 



Râle a «orge et poitrine rocgeatres. Rallus ferrii- 

 gineus, Lalh. Parties supérieures noirâtres; Irait ocu- 

 laire blancbâire; cou et poitrine rougeâlres; le reste 

 des parties inférieures cendré; flancs rayés de blanc; 

 bec noir; pieds jaunes. Taille, buit pouces. 



Rai.e grêle. Rallus extlis, Teniminck, Ois. color., 

 pi. 323. Sommet de la lêle et occiput d'un gris foncé ; 

 nuque et cou roux; parlie latérale du cou, poitrine et 

 ventre d'un gris Irès-clair; gorge blanche; flancs, ab- 

 domen et cuisses rayés de bandes noires et blancbes; 

 manteau et ailes olivâtres, faiblement rayés de blanc et 

 de brun; pieds jaunâtres. Taille, cinq pouces. Aus- 

 tralie. 



Râle a long bec. Rallus longirostris, Lath., Buff., 

 pi. cnlum. 84D. Parties supérieures variées de gris et 

 de noirâtre; rémiges et rectrices brunâtres; gorge, de- 

 vant du cou et abdomen d'un gris blanchâtre; poitrine, 

 venire et flancs gris, rayés de noir; bec rougeâlre; 

 pieds verdâtres. Taille, dix à onze pouces. Amérique 

 méridionale. 



Raie Macodrt. f'. Gallinule Macoort. 



Râle marquette. ^. Gallinlle marodette. 



Râle minime. F. Gallincle Petit-Rale de Cayenne 



Râle de Medhen. 7?a//MS f^irginiaiius , L.; Rallus 

 limicola, Vieill. Parties supérieures mélangées de rous 

 sâtre et de noirâtre; lectrices alaires d'un rouge bru 

 nâtre; parties inférieures d'un brun orangé; flancs et 

 abdomen rayés de noir et de blanc; bec noirâtre; inan 

 dibiile inférieure rouge à la base; pieds rougeâlres, 

 Taille, huit pouces. La femelle a la lêle noirâtre, avec 

 les joues cendrées, le haut de la gorge blanc, et les 

 parties inférieures d'un brun jaunâtre. Amérique bo- 

 réale. 



Raie noirâtre. Rallus nigricans , Vieill. Parties 

 supérieures d'un brun verdàlre; front, côtés de la 

 lêle, cou, poitrine et flancs d'un gris ardoisé foncé; 

 ailes noirâtres; gorge blanchâtre; tectrices caudales 

 supérieures, venire, jambes et reclrices noirs; bec 

 verl; pieds rouges. Taille, onze pouces. Amérique 

 méridionale. 



Râle de la Nodvelle-Zélande. Rallus Auslmlis. 

 Parties supérieures brunes, avec le bord des plumes 

 d'un gris roussàlre; joues et gorge cendrées; trait 

 oculaire gris; rémiges brunes, rayées de ferrugineux 

 sur les bords; lectrices subcaudales brunes; reclrices 

 brunes, frangées de gris-roux; première rémigeaccom- 

 pagnée d'une très-longue épine droite et pointue; bec 

 et pieds d'un brun rougeâlre, nuancé de verdàlre. 

 Taille, seize pouces. 



Petit Râle de Cayenne. C'est une Gallinule. 

 'J uict. des sciences nat. 



Râle des Pdilippines. y. Gallindle des Philip- 

 pines. 



Raie A poitrine grise. Rallus pecloralis , Temin. 

 Parties supérieures variées de noir et d'olivâtre; cou 

 cendré; gorge blanchâlre; sourcils gris; ailes olivâ- 

 tres, tachetées de blanc et de cendré; flancs et abdo- 

 men noirs, finement rayés de blanc ; bec et pieds bruns. 

 Taille, six pouces. Océanie. 



Râle Pocssin. y. Galluvcle Poussin. 



Râle rayé. Rallus stiiatus, L. Parties supérieures 

 mélangées de noir, de brun et de marron; sommet de 

 la lêle d'un roux marron ; de longs sourcils blancs qui 

 se dirigent vers les ailes; gorge d'un blanc sale; devant 

 du cou gris; épaules et bords des rémiges parsemés de 

 petites lâches blanches; parties inférieures brunâtres, 

 variées de petites lignes transversales, alternativement 

 blanches et noires; reclrices noirâtres, bordées de 

 roussàlre. Bec et pieds gris. Taille, dix pouces six 

 lignes. 



Râle rayé a bec noir et pieds rouges. Rallus Ca- 

 pensis, Lalh. Parties supérieures et haul de la poi- 

 trine d'un brun ferrugineux; rémiges, reclrices laté- 

 rales, bas de la poilrine, venire et cuisses ondulés de 

 noir et de blanc; bec noir; pieds rouges. Taille, neuf 

 pouces. Afrique méridionale. 



Râle tacbeté. Rallus laiiegatus, Lalh., Bufl'., pi. 

 enlum. 775. Parties supérieures variées de blanc et de 

 noir; tectrices alaires variées de brun-roussàlre, de 

 noir et de blanc; rémiges noirâtres; reclrices noirà- 

 Ires, frangées de blanc; gorge blanche; parties infé- 

 rieures tachetées irrégulièrement de blanc et de noir; 

 bec long, jaunâtre, avec la base de la mandibule infé- 

 rieure rouge; pieds jaunâtres. Taille, onze pouces. 

 Cayenne. 



Râle Tiklin. f^. Gallinule des Philippines. 



Râle a ventre roux de Cayenne. Buff., pi. enl. 753. 

 f^. Gallinule Kiolo. 



Râle de Virginie, l^. Gallinule de Virginie. 



Râle Widgeon. f^. Gallinule de Virginie. 



Râle Ypecaha. Rallus Ypecaha, Vieill. Parties 

 supérieures d'un brun verdàlre; dessus et côlés de la 

 léle d'un gris bleuâtre; les deux tiers supérieurs du 

 cou roussàtres , avec une ligne qui descend depuis 

 l'oreille jusqu'à la naissance de l'aile; rémiges rougeâ- 

 lres, terminées de brun-verdàlre; croupion, teclrices 

 caudales et reclrices noirs; gorge blanchâlre; haut 

 de la poitrine grisâtre; venire et jambes d'un gris 

 obscur; bec orangé, avec la pointe verte; pieds rou- 

 ges. Amérique méridionale. 



RAMAK. POIS. Espèce du genre Spare. 



RAMALINE. Ramalina. bot. Genre de Lichens au- 

 quel Acharius, qui l'a établi, reconnaît les caractères 

 suivants : thalle cartilagineux, en expansions compri- 

 mées. Réceptacle universel, un peu solide, d'une con- 

 sistance un peu colonneuse et blanchâtre à l'intérieur. 

 Rameaux laciniés, souvent garnis de sporidies ou pul- 

 vinules farineux; apothécies sculelliformes, un peu 

 épaisses, planes, submarginées, ayant la marge de 

 même nature et couleur que la lame proligère, portées 

 sur de Irès-courls pédoncules. LesRamalines, qui affec- 

 tent les formes de pelils Fucus, plutôt que celles d'ar- 



