JAS 1B7 



auxquelles il faut attribuer rirrégularitë des époques de leurs 

 migrations, que le prince d'Aversberg dit s'elfectuer en au- 

 tomne; mais qui, h moins d'une accélération accidentelle 

 dans la rigueur du climat des contrées boréales, où les ja- 

 seurs passent Tété, n'ont lieu qu'en hiver. Ils arrivent en 

 troupes plus ou moins nombreuses, selon l'influence de la 

 température dans le pays qu'ils abandonnent momentanément ; 

 et ceux que l'on rencontre encore au printemps dans les ré- 

 gions tempérées, ne sont que des individus égarés, qui, lors- 

 qu'on les prend dans des pièges, où ils donnent aisément, 

 ne paroissent pas d'abord regretter beaucoup leur liberté, 

 mais s'abandonnent a l'ennui aux approches de la belle saison , 

 et périssent dans les cages où on les retient. 



Lorsqu'il en arrive des quantités considérables, on leur fait 

 la chasse , et Ton en tue beaucoup à la fois , parce qu'ils se 

 posent fort près les uns des autres; mais, si Gesner et le 

 prince d'Aversberg les regardent comme un gibier délicat 

 et même d'un goût préférable à celui des grives, Schwenck- 

 feld dit que c'est un manger médiocre et peu sain. 



Le Petit jaseur ou Jaseur d'Amérique (Garrulus amerlcaniis 

 ou minor, Dum. , que M. Vieillot nomme Jaseur du cîîdre , 

 Bombycilla cedrorum) est Vampelis garrulus, variété b de Lin- 

 rasus et de Latham , représenté dans Catesby, planche 46; 

 dans Edwards, planche 242; dans les Oiseaux de l'Amérique 

 septentrionale de M. Vieillot, planche ôy , et dans les Oiseaux 

 de paradis de M. Levaillant, tome 1 , planche 5o. C'est le 

 coquantototl de Fernandez, qui dit l'avoir vu au Mexique, 

 jusqu'où il étendroit ses courses depuis la baie d'Hudson, et 

 que les Canadiens ont nommé récollet, à cause des rapports 

 trouvés entre sa huppe en repos et le capuce des anciens re- 

 ligieux de cet ordre. M. Levaillant , sans prétendre résoudre 

 absolument la question relative à l'identité ou à la diversité 

 des deux oiseaux, fait remarquer combien il seroit étonnant 

 que le jaseur d'Europe , qui est dans le rapport de trois à 

 un avec celui d'Amérique, c'est- à-dire qui pèseroit à peu 

 près trois fois autant que le petit jaseur, eût passé en Amé- 

 rique pour s'y amoindrir, ou que celui d'Amérique eût passé 

 en Europe, où il auroit engendré la race des grands jaseurs. 

 M. Levaillant fait, de plus, observer que le petit jaseur a 



