Tra(jbet a queue striée. /Enanthc sliialicauda; 

 Saj^icola fil licnkijtemm., Levaill., Ois. d'Afr., pi. 188, 

 fig. 2. Il csl noir, avec les peliles leelrices alaires blan- 

 ches et les lecliices anales rousses. Taille, qnalre pou- 

 ces. Afrique. 



Traquet rayé. K. Stt.vie tachetée. 



Traqdet RIEUR. 5oa;/co/acffe/i/«H«ns,Temm ; Tiii- 

 ilus leuc.itnts , Lalli. Plumage noir, avec le croupion 

 el la moilié de la queue blancs; les deu.x reclrices in- 

 lermédiaires sont noires en parlie. Bec et pieds noirs. 

 Taille, sept pouces. Du midi de l'Europe. 



Traqiiet Reyïvaubt. y. Traquet oreillard. 



Traquet roux. r. Traqcet Stapazin. 



Traquet rcbigole. Saxicola riihicoUi , Bechst., 

 Temm. Parties supérieures noires, avec cbac|iie plume 

 linement lisérée de brun ; une grande tache blanche sur 

 les côtés du cou, sur le haut des ailes et sur le crou- 

 pion; poitrine d'un roux foncé; parties inférieures 

 d'un roux clair; ailes brunes, liséréos de briinâlre; 

 base des rectrices blanche. Taille, quatre pouces et 

 demi. Europe. 



Traquet db Sénégal. Mnatithe teuconhoa, Vieill.; 

 Sylvia teuconhoa, Lath.; Buff., pi. eiil. 383, fig. 1. 

 l'arties supérieures d'un roux sombre; front, sourcils 

 et menton blancs; un espace noir entre le bec et l'œil; 

 une tache d'un brun roussàlre sur les oreilles; une 

 bande de même nuance et bordée de blanc en dessous: 

 elle part du bec, traverse les yeux et se joint à la 

 lâche auriculaire; rémiges primaires noires, les autres 

 et les tectrices alaires bordées de brun; gorge et par- 

 ties inférieures rouges; tectrices caudales blanches, 

 ainsi que les deux premiers tiers des rectrices latérales; 

 bec et pieds bruns. Taille, sept pouces. La femelle a les 

 parties supérieures beaucoup plus foncées en couleur, 

 les rémiges et les reclrices, à l'exception de l'origine, 

 noires, les parties inférieures d'un blanc jaunâtre, la 

 poitrine rougeâtre; le reste comme dans le mâle. 



Traqdet solitaire. Saxicola solilaria, Vig. Parties 

 supérieures d'un brun fauve, les inférieures d'un roux 

 ferrugineux. Taille, six pouces. De la Nouvelle-Galles 

 du Sud. 



Traqdet a sourcils jaunes. ^. Sylvie a sourcils 



JAUNES. 



Traquet Stapazin. Saxicola Stapazina, Temm.; 

 SylviaSlapazina, Lath.; Motacilla Stapazina, Gmel. 

 Parties supérieures d'un blanc roussâtre; joues, côtés 

 de la tète, gorge, scapulaires, lectrices alaires et ré- 

 miges noirs; sommet de la tête, croupion el parties 

 inférieures d'un blanc pur; rectrices blanches, termi- 

 nées de noir, les deux intermédiaires noires; bec et 

 pieds noirs. Taille, cimi pouces. La femelle a les par- 

 ties supérieures noirâtres, variées de roux; le sommet 

 de la tète d'un brun roussâtre, les sourcils blanchâtres, 

 les joues et la gorge d'un brun noirâtre, mélangé de 

 roux; le devant <lu cou et la poitrine d'un blanc rous- 

 sâtre, les rémiges noires, frangées de roux. De l'Eu- 

 rope. 



Traquet tarier. Saxicola nibetia, Bechsl.; Mota- 

 cilla nihetra, Gmel.; S^lvia rubetra, Lath.; Buff., pi. 

 enl. 078, fig. 2. Parties supérieures d'un brun noirâtre, 

 avec le bord des plumes d'un brun roussâtre; bande 



des yeux qui aboutit à l'occiput, de même que celle 

 qui descend de chaque côté du cou et gorge d'un blanc 

 pur; une grande lâche de la même couleur sur les 

 ailes; reclrices intermédiaires et extrémité des latérales 

 d'un brun noirâtre ; leur base blanche; devant du cou 

 et poitrine d'un roux clair; parties inférieures d'un 

 blanc nuancé de roussàlre; bec el pieds noirs. Taille, 

 cinq pouces. La femelle a les nuances beaucoup moins 

 vives, el toutes les parties qui sont blanches dans le 

 mâle, nuancées de roussàlre. De l'Europe. 



Traqbet-Tarier a queue piquante. A'. Sylvie DELA 

 Terre de feu. 

 Traquet Terat-Boulan. A'. Merle des Indes. 

 Traquet tractrac. Miiaiitlie cinerea, Levaill., Ois. 

 d'Afr., pi. 184, fig. 1. Son plumage est d'un brun cen- 

 dré, avec les rémiges noirâtres, bordées extérieure- 

 ment de blancbâlrc; rectrices noirâtres, terminées de 

 brun : les latérales ont la moitié du bord externe blanc; 

 mousiachesbrunâires; gorge et abdomen blanchâtres; 

 bec el pieds gris. Taille, cinq pouces et demi. Afrique. 

 Traquet turdoïde. Saxicola inenila, Less., Zool. 

 de la Coquille. Parties supérieures brunâtres, teintées 

 de roux; rémiges brunes, bordées de roux; devant de 

 la gorge blanchâtre, vermiculé de brun; cou et poi- 

 trine roux ; ventre et flancs roussâtres; bec brun; pieds 

 blanchâtres. Taille, six pouces. De la Nouvelle-Irlande. 

 Traquet vitrec. A'. Traquet motteux. 

 TRASGOBANE. rept. (Bomare.) Synonyme d'Ara- 

 phishéne. F. ce mol. 



TBASLE. ois. L'un des noms vulgaires du Merle Mau- 

 vis. Ttinlus iliacus, L. y. Merle. 



TRASS. MIN. C'est une sorte de Tuf volcanique blan- 

 châtre, composé de débris de Ponce plus ou moins al- 

 térés el réunis par un ciment d'apparence argileuse. 

 On en exploite à Andernach, sur les rives du Rhin en- 

 tre Cobleniz et Bonn, et il entre dans la composition 

 du mortier dont on se sert en Hollande pour les travaux 

 bydrauli(|uos. 



TRASSOITE. MIN. Spodile crislallifère altéré ; espèce 

 de Roche volcanique comprenant, suivant Coidier, les 

 Trass el Tufs volcaniciiies d'un gris cendré, une parlie 

 des Tufs blancs ou d'un blanc jaunâtre, de prétendus 

 Tripolis volcaniques et des Thermanlides trlpoléennes. 

 y. Laves. 



TRASUS. BOT. Le genre de la famille des Cypéracées, 

 institué sous ce nom par Gray, a été réuni au genre 

 1 Carex, de Micheli. y. Laiche. 



] TRATTEiMKIA. BOT. Le genre nommé ainsi par Per- 

 soon est le même que le Marschallia, de Schreber. y. 

 j Marschallie. 



1 TRATTINICKIE. Tratlinickia. bot. Genre de la Po- 

 lygamie Wonœcie, L., établi par Willdenow {Spec, 4, 

 I p. 975) el placé avec doute à la suite de la famille des 

 i Térébinlhacées. Il est ainsi caractérisé : Heurs herma- 

 phrodites el mâles mêlées; calice campanule, tridenlé; 

 corolle campanulée, tridenlée; cinq élamines insérées 

 sur le torns; ovaire ovoïde; style simple, subulé; fruit 

 inconnu. 

 I Trattimckie a feuilles de Sumac Tiatliniclàa 

 Hhoifulia, Willil. C'est un grand arbre qui a le port 

 d'un Rhiis, à ffuilles iniparipinnées, à Heurs disposées 



