100 



HISTOIRE DE L'ART DES JARDINS 



des jardins paysagers, à cause de la description des bocages enchantés d'Armide, au 

 Chant XVI de la Jérusalem délivrée : 



« L'art qui créa ces beautés, les accroît encore en se dissimulant....; et la nature, 

 en retour, se plaît à imiter son propre imitateur.)» Ces gracieux eoucelli auraient, dit-on, 

 été inspirés au Tasse par le souvenir d'un jardin irrégulier qui existait de son temps 

 prés de Turin. L'existence de ce jardin ne nous est connue que par une lettre du 

 Tasse écrite au temps de ses pires accès de folie (1580), et doit, par conséquent, être 

 tenue pour suspecte. C'était d'ailleurs l'époque de la plus grande splendeur des villas 

 italiennes de la Renaissance, notamment de celles d'Esté et Aldobrandini, bien plus 

 conformes à la tradition antique, et par conséquent au génie italien (1). Aujourd'hui 

 encore, pour la même raison, les jardins irréguliers sont assez rares en Italie. Ils 

 produisent, en général, moins d'effet dans les contrées du Midi, baignées d'une clarté 

 égale, que dans l'atmosphère brumeuse du Nord. Aussi, suivant des hommes très 

 compétents, ce nouveau style devait réussir d'abord dans le pays brumeux par excel- 

 lence, l'Angleterre, où les paysages sont moins admirables par la richesse de la 

 végétation, que par les contrastes que produit le jeu de la lumière. 



(1) Cette description des jardins d'Armide ne serait-elle pas tout simplement une réminiscence des abords de la 

 grotte de Calypso dans l'Odyssée? 



Fig. 121. — Adam Pynaker. — Paysage. (Tini- p, 99.) 



