74 



ЛАНДЫ 111 Ъ 



„Е1П СШсксЬеп 181 тп' \\оЫЬекапп1, 

 Ез 8сЬ1ттег1 Ье11 1т §ап2еп Ьапс1. 

 Аиз ЗНЬег 8сЬе1п1 ез ё1'г ^едоззеп, 

 ОосЬ 1з1 ез аиз йег Ег(1'еп1зргоз5еп. 



* * 

 * 



М11 е1пет К1брре1 1з1'з уегзеЬ'п, 

 ВосЬ Ьбг(е П1етап(1 зе1п Се1бп, 

 АисЬ 11а1'8 аи{ ке1пет Тигт §еЬап§еп, 

 Ез капп пиг 1п бег Т1еГе ргап§еп". 



(Я знаю хорошо одинъ колокольчикъ, онъ блеститъ 

 ярко во всей стран'Ь. Изъ серебра онъ кажется выли- 

 тымъ, а междз^ тЬмъ выросъ изъ земли; снабженъ онъ 

 и язычкомъ, но никогда никто не слыхалъ его звона. 

 Не висЬлъ онъ также ни на одной изъ колоколеяъ. 

 Онъ только блеститъ и красуется въ глубин'Ь). 



