HUNTING AND FISHING GROUNDS AND PLEASURE RESORTS. 
Richmond is situated on the banks of the 
Neipersink River, seventy-five miles from 
Chicago. Game is quite abundant in the vicin- 
ity, and three miles from the station are the 
Twin Lakes, a famous fishing resort. There 
is a good hotel in the village. 
: * 
CHICAGO, GREEN BAY & LAKE SUPERIOR LINE. 
This line is formed of the Wisconsin and 
Peninsular Divisions of the Chicago & North- 
Western Railway. The first runs from Chica- 
111 
to the whole State of Wiscousin, and offer 
gateways the Summer resorts and shooting 
grounds that are justly becoming so well and 
favorably known, not only over our own land, 
but in ‘the lands beyond the sea.” 
Palatine, twenty-six miles of Chicago, is on 
the borders of the ‘‘ Lake Country” of North- 
ern Illinois. Lakes Zurich, Diamond, Grass, 
Honey, and Bangs are near the station, and 
furnish excellent fishing. Of these, Lake Zu- 
rich may be especially mentioned, as it is one 
Hoan 
WILLOW RIVER FALLS, NEAR HUDSON, WISCONSIN. 
e 
Accessible by Chicago & Northwestern Railway. 
go, via Harvard, Janesville, Watertown, Fond 
du Lac, and Oshkosh, to Fort Howard (Green 
Bay); and the last from Green Bay, via Ocon- 
to, Menomonee, Escanaba, and Negaunee, to 
Ishpeming, within twelve miles of Marquette. 
The line is four hundred and twenty-one miles 
long, and, with its connection to Marquette, 
gives an all-rail-route from Chicago to the 
shores of Lake Superior, It passes through 
as great a variety of scenery as can be found 
on any line. Besides opening up the charm- 
ing country along its own line, the road cross- 
es and forms connections with a series of east 
and west roads, which together give entrance 
of the most beautiful bodies of fresh water to 
be found anywhere. 
Many of our Occidental friends, who swelter 
through the hot season, and who cannot afford 
to take a vacation, or spend much money in 
pleasure-seeking, will undoudtedly be glad to 
kuow that within a short distance of Chicago, 
and which may be reached in a brief space of 
time, at a comparatively nominal cost, there 
lies one of the most beautiful spots that can 
be found anywhere in the Western country. 
Lake Zurich is named after one of the most 
splendid lakes in Switzerland, and when once 
seen, and its scenery and loveliness enjoyed, 
