©antfamp, ^Pftan^famp, gorftgarten. Sßanbernbe ©aat= unb ^flonjfämpc ufro. 



bcn ^intert^runb gebrängt ^), unb bic balleiilofe ^f(au§c, unüer= 

 fd;itlt ober nerjrfjult im Baat- unb ^^if lan.^beet erlogen, be= 

 t)auptet uubebingt bcn erften %^ici1^, um fo mctjr, al^ bie f^ortfcfirittc 

 im ©ebiete beä j^orfthilturroefcni? innerfialb ber legten ^af)rjef)nte bic 

 (iTsieijung guten unb biüigen '^'flnn^moteriat^ unb beffen 3>erroenbung 

 mit fet;r gefidjcrtem ©rfolg geleljrt i)abm. 



®ie (Sr5ief)ung bntlenlofer ^flanjen in Baal- unb ^flanj? 

 gärten mirb e!§ bal)er nor allem fein, raeld^e unso I;ier ju befdiäftigen 

 f)at, menn nud; ber Öeminnung unb ©rjiefiung uon 33 a 1 1 e n pflanzen 

 bie entün-ed;enbe 9iürfTi<$t gefd)enft merben foU. (©. 2l6f^n. V.) 



§ 5» 8ttatfrtmV» ^flati^fam)), ^orftgarteit, 



Sr>ie ©rjietiung ber nötigen ^flanjen fann nun erfolgen auf 

 fleineren, in ber Siegel auf ben ^lulturobjeften ober in bereu nttd;fter 

 3tä^e gelegenen g-Iäd}en, bie lebigüc^ ^ur Stnsudjt 1 — 3jäf)riger un= 

 r)erfd;u(tcr ^^ftangen (üorroiegenb 'Jcabet^ol^vflanjen) beftimmt finb, 

 meift nur Eürjere ,3eit benufet werben unb ben 3iamen ©aat = 

 fämpe ober ©aatfd;u(en fü()ren. S)ienen biefelben auc^ §ur ©r- 

 3ief)ung nerfdjulter ^sflanjen, fo nennt man bie baju beftimmten 58eete 

 ^^flansbeete im ©egenfa^ ju ben Saatbeeten, unb bie ganje, 

 auä ©aat= unb ^flon^beeten beftebenbe 2lnlage ^flanjfamp ober 

 ^ f I a n ^ f d) u I e , unb groar fpric^t man bei nur eins ober zweimaliger 

 ^enutntng oon roanbernben ©aat= unb ^ftangfämpen. 



©rötere §ur b a u e r n b e n ^flansenguc^t befttmmte ^(äc^en nennt 

 man bagegen ^^flanjg arten ober j^-orft gärten; biefelben ent= 

 balten bann angefäte ©aatbeete unb faft immer aud; ^^sflan^beete ooU 

 nerfd^ulter ^flanjen, meift uetfd^iebener 2lrt unb ©tär!e, finb feft 

 eingefriebigt unb t)aben ben 33ebarf eine^ größeren ^Sejirf^ — 5Heüier§ 

 ober Sd)u^be5irfg — 5U beden. 



§ 6, Sßanbcrnbe BaaU unb ^ftansfätn^Je ober ftänbigc 

 J^orftgärtctt ? 



2)ie %xaa,e, ob e§ smedmä^iger fei, bie nötigen ^flanjcn in jat)!* 

 reid^en Heineren (5aat= unb ^flanjfämpen, bie nur roenige ^af)re be> 

 nu^t werben foflen, ober in gröjseren, bauernb benu|ten ^orftgärten 



') Se^r roatm tritt für 2(niüenbung ber 33alIenpfIonjung {jorftmeifter Xi)ie' 

 mann in einem längeren 3(rtifel „.'öo^lbo^rer unb Äegelbo^rer" (2tüg. 5-= «• 3-=3- 

 1900, ©. 144) ein. 



