120 



3)ic 5ßflan3enjudöt im Saatbeet. 



ÄtappBi-ett. 



ber S^orjug be^ 2tpparate«o gei^enüber bev oben befcbriebeueii (Baat- 

 rinne" -- babuvd), ha^ man bic innere 5lante be^ nnffi^enben ^iU-ctte^o 

 etiua^ abftumpft, lüic bieso nntcnftetjenber Qnerfd;nitt (^-iiv 24) bnrd) 

 bcn nntcren leil bev onatbrette^ (natürl. ©rö^e) uerfinniirfjt. äBenn 



nnii ber eine ber 3lrbeiter, 

 bie fid) in ben fdjinalen 

 äBegen gegenüberftet)en 

 nnb mit je einer Ä»anb ba^ 

 SBrett balten, eine ^^Uife 

 <Samen einlegt nnb bnrd; 

 bie '"Kinne nad) ber anbern 

 ©eite fd;iebt, moieibft ber 

 anbere ben Üben'djn^ in 

 feine anfgefterfte ©d)ür5e 

 ftreift, fo bleibt in ber 

 fteinen, burc^ bie 3tb= 

 ftumpfnng ber ünnte gebilbeten "i^ertiefnng fo uiel Samen, aU nötig, 

 in g leid) er -Iserteilung liegen, ja man Ijat bnrd) leid)tere^ 'ober 

 feftereso 3(nffe^en be§ ^inger§ beim ®urd)ftreifen be^o (Samens eine 

 ftärfere ober fd)röüc^ere ©infaat, je nad) Onalität be^-o ©amene, ganj 

 in ber ßieroalt. — ^ie iHrbeit geljt fefir rafd) nnb fid;er oor fid^. 



©ro^e Iserbreitnng l;at bie oon ?^orftrat ©felinger fonftruierte 

 ©äe(atte^) gefnnben nnb fann a(§ einfad^e^, billige^? nnb praftifd)e^ 

 ^nftrnmeitt namentlid^ um be^millen empfo()Ien werben, meit \)a§' 

 ©äen mit berfelben nid^t nur rafd) oonftatten geljt, fonbern aud) ber 

 ©amen — unabhängig oon ber ©efd;id'Üd)feit ber SIrbeiter — gleid;= 

 mä^ig nnb entfpred^enb bnnn, loie bie^ in-obefonbere jur (^r^iet^ung 

 gtöeji h\§> breijäl)riger, unoerfd^utt ^ur Sßerroenbung fommenber ^idjten^ 

 pftan5en münfd()en§raert erfd)eint, in bie ©aatriUeu geftreut mirb. 



^iefe ©äelatte, oon meld^er ^igur 25 a ben Ouerfd^nitt in 

 natürlidjer ©rö^e gibt, befielet an§' jmei miteinanber oerbunbenen 

 Seiften A nnb B, bereu ßänge gleii^ ber 33eetbreite. £äng§ ber 

 ^ante finb nun in ber Seifte A fteine, ettua 7 nun lauge, feid)te, 

 red;tedige ©infc^nitte, meldte etroa 4—5 ©amenförner uou j^id)te ober 

 §öJ)re auf§nnei)men oermögen, bnrdj gleid) grofee, nid^t uertiefte 

 ^Töifd^enräume getrennt (^^ig. 25 b). — ^u ber ©äelattc gel)ört nun 



J) B^orftro. 3entralbl. 1890, @. 535. 2)te ^ifatte fann com @cf)retner 50? e^ 

 in ©dE)aibt (^falj) um 3 ÜJJf., mit ©amenfaften um 6 3)U. tejogen roerben. 25aä 

 SRiQenbrett üon Äiefernfjotj foftet 2 mt 



