!?ie 9(nfaat ber Saatbeete. 



liM 



iiorf) ein bev Säuge bev ^^cUte eiitlprec^euber, ctuui 12 ein breiter uiib 

 8 cm (;ol)er i^aftcu, [oiuie ein ^Killenbrett mit uierfantifleu, 2,:> cm 

 breiten nnb 1,2 cm boben i^ieiften (f. ^-ig. 18) ober bie Aig. li> ab= 

 gebilbete 9ii(Ieniüalje. 3 oll nun gefät luerben, io merbeu mit le^terem 



tfig. :i">a 



tMingfr? äiielatte. 



tvig. -Ol 



35rett juerft bie 'Killen eiucjebrücf t , ber Äaften mit Samen etma 5ur 

 Hälfte gefüllt unb anl bieiem mit ber vSäeUitte gleicbiam gei"d)öpft: 

 bei ent|"pred)enber ^rei)ung ber Satte rollen alle 3ameut"örner, bic 

 auf bie in ben -i^ertiefungen (iegenbeu, in beu .Uaftcn jurüd. 3)ie 

 gefüllte Satte roirb fobann an ben 9tanb ber eingebrüdten ^KiUe an' 

 gefe&t unb ber Same burd) feittidiel llmfippeu in bie 9?ille eingeftreut. 



3)a bie Satte jebor^eit gleidj bid;t fät, je uad) llmftäubeu, 9lrt unb 

 ©Ute bei ©ameul aber balb bid^tere, balb bünuere Saat geiuünid)t 

 lücrbeu faun , )o fübrt num jroerfmäfeig ^mei Satten in feinem ''Btii^ 

 mit fleiuereu (S-infd)uitteu für lidjtere, gröf3eren fiir bidjtcre Saat. 



%n^ ber ^- ß l i u g e r fc^en Säelatte ift l^erüorgegangen S a u e r ^ 

 S äeappara t*), ber Säelatte unb Samenfaften miteinauber uer^ 

 binbet, ba^^ ^-üKen ber erftereu mit Samen erteid)tern foll unb bie 

 gleid)5eitige 3lnfaat iuiu uier mit ber in § 54 befd)riebenen Sauer^ 

 fdien 9?ilfenroa(3;e eingebrüdten füllen ermöglidjt. 



3)er Säeapparat (^ig. 2()) be; 

 ftel)t au!§ einem red;ted'igeu .00(5= 

 faften, beffen Sänge gleid) ber üb- 

 lidjen 33eetbreite (1 m), unb beffen 

 ^Breite gleid) bem uierfad^en dMtn' 

 abftanb einfdjlüffig rKillcnbreite = 

 48 cm ift. ^T^er ^-iniben bei 7 cm 

 l^ol^en Säefaften-5 beftel)t au^S po= 

 liertem, ha^ ©leiten bei Sameul 

 Ieid;t ermöglidjenbem ^artbol, unb 

 liegt auf ber (uom 'i^efd^auer aul) liuf» gelegenen Söngifeite jeber 



c ii II e i j 3 ii ert p v ara t . 



gorftro. 3entraI6t. 1904, S. 449. 



