5}ic Scrfc^urung ber ^ponjen. 205 



^ilfe be^felben, baö 3tnbnngen ber Scfjmir an ber g^flanjlntte unb 

 ber Iiierburrf) firf) eviH^^onbe mifrccf)te 3tanb ber ?sf(än.^cf;cn, hai ^et)(eu 

 aller roftenbeu (i-iieuteile ijeriiljnit. (5inem lliangel an (^eftellen jnm 

 3{nt(egen ber ^:tNflanäIatten beim einf)Qngen ber ^^flanjen i)at ber (Bi= 

 finber bnrd) gabelförmige ©eftelfe abgebolfen. 



liin weiterer i^tp^arat ber :)ceu5eit jn rafc^er nnb billiger 53er= 

 fc^uhmg ift bie ^n er jc^ul platte be^ AÖrfterg Sc^umac^er ju 

 2)a(^eim (9{bein(anb)^) (g-ig. 4!i). 3ie ift au§ einem meterlangen, 

 24 cm breiten 3tücf ftarfen uerjinften Gifenblerf^eiS l)ergeftellt, ha§ ^n 

 einer 12 cm breiten ^:t>(atte sufammengcbogen ift; bie übereinanber 

 liegenben offenen Seiten entl)alten in je 5 cm ©ntfernnng fleine 



■'lmiHtlMUIIUIIIll.rtlH«iill'llHfll!ll'Mlla'illlUil!hUlllllllUlii:lt' ' lil'!|l' 



•^ 1 tu 



Jig. 49. SSerfc^ulpIatte oon Bd)umai^it. 



frei^förmige 3(n!ofd)nitte unb finb bnrc^ Dheten nerbunben, nad^bem 

 nortier jiDifc^en biefelben ein 3 cm breiter ftarfer ©ummiftreifen fo 

 eingebradjt rourbe, baf3 berfelbe etroa ^ 2 cm über ben dlant) ber ^^latte 

 flinaueragt. ^nner(;alb jebeö ber fleinen 3(uÄfd)nitte ift ber ©ummi 

 burd^Iodjt unb nad; ber offenen Seite bin burc^fdmitten ; bie StuS; 

 f(^nitte bjro. 2öd;er bienen ^um ©inbängen ber ju üerfd)ulenben 

 ^^sflänjd^en, ba^ 3^urd)fc^neiben be» ©ummi ermöglid;t ba§ 2Begnet)men 

 ber '^Nlatte nad; erfolgtem ©inpflanjen ber le^teren. §anb()aben er= 

 leichtern ba^ 3lrbeiten mit ber '^-latte. 



^aö 3(rbeiten mit ber ^i>erfd)ulplatte i)at 9Jl^nIid;feit mit jenem 

 ber beiben üorgenannten 2fpparate. 2)ie 5ßerfd)ulung erfolgt in 

 Sänbern non 3, 4, 5 m 33reite unb bementfpredjenb mit ebenfoinel 

 "'^^Iatten; red;tg unb linf» be^ Xianbee werben bie ben i)ieil)enabftanb 

 angebenben 5[l?arfierftäbe gelegt, eine Seine roirb non Stab 5U ©tab 

 gefpannt, unb Iäng§ berfelben ein entfpred)enb (20 cm) tiefet ©rcibc^en 

 mit ienfred)ter Üi>anb mittelft öaue gefertigt. 3^ie mittlerweile burd) 

 2(rbeiterinnen mit ^sf(an§en behängten 't>latten werben nun (äng§ be0 



») ^orftro. 3enlralb(. 1904, S. 461. 



