— 314 — 



de infección dan los veterinarios alemanes el nombre de 

 Das Springe7i, 



Las hydatides incomodan por lo general tan poco, 

 que su presencia solo suele descubrirse después de la 

 muerte. En otras ocasiones crecen con tal rapidez y 

 ocasionan tanta irritación, que se produce una supuración 

 en el contorno del saco oomun que, ó bien estalla ester- 

 namente ó dentro de un canal mucoso, ó en un canal 

 mucoso o cavidad serosa. En el primero y segundo caso 

 las hydatides son descargadas y el restablecimiento es 

 posible; el tercer caso da origen á una inflamación fatal. 



Mr. Spooner dá los siguientes síntomas de esta enfer- 

 medad: «Aspecto triste, adormecido; la oveja enferma 

 se separa de la majadaj ojos azulados y vagiosos y á 

 veces una sequedad parcial ó total; la oveja se presenta 

 vacilante en su marcha; se detiene derrepente y cae; 

 en otras galopa por el potrero, y después que la enfer- 

 medad se ha desarrollado durante algún tiempo, se la ve 

 dar vueltas en un circulo ó saltar en el aire. 



Este es el resultado de una aberración de la inteligen- 

 cia del animal. Estos síntomas, aunque no se reúnan 

 todos, son bastante claros para impedir que la enfer- 

 medad sea tomada por otra. 



Según Mr. Jouatt, los corderitos tiernos están muy 

 espuestos á esta enfermedad. Generalmente los acomete 

 en el primer año, y es el resultado de un invierno ó 

 primavera rigorosa, de la humedad y del frió. Este triste 

 mal, generalmente sin remedio, es muy prevalente en 

 los distritos cienagosos y húmedos. Es mas íatal en 

 Francia que en la Gran Bretaña. 



Se supone que cerca de un millón de ovejas mueren 



