ADDITIONS AND CORRECTIONS TO VOL. I. 433 



Page 51. 3. CLEOME. 



2. C. platycarpa, Torr. Near Yreka, abundant in alkaline soil, Greene. 

 Page 52. 4. CLEOMELLA. 



2. C. obtUSifolia, Torr. Kern and San r.eruardino Counties, /. C. Lemmon. 

 Fremont's locality was probably in the same region. 



Page 56. 1. VIOLA. 



4^ V. CUneata, Watson. Glabrous : stem 3 to 12 inches higli, slender: leaves 

 rhombic-ovate, acute, attenuate into a slender petiole, somewhat crenately toothed 

 above : petals deep-purple with more or less white, beardless, 4 to 6 lines long, the 

 broad very short spur yellowish : capsule glabrous. — Proc. Amer. Acad. xiv. 290. 



Coast Ranges, from Humboldt County to the Oregon line {Rattan), and near Shasta, Lemmon. 



4''. V. Hallii, Gray, may be placed in the same group, though Avith divided 

 leaves. Glabrous : stems 4 to G inches high, flexuous : leaves S-jiarted, the divisions 

 usually deeply 3 - 5-lobed or entire ; segments linear or linear-lanceolate : upper 

 petals deep purple, the lower yellow lined at base with puri)le, G to 8 lines long ; 

 spur very short and broad : capsule acute. — Proc. Amer. Acad. viii. 377. 



Humboldt County ( V. Rattan) ; Columbia River, Oregon, Hall, D. M. C. Gault. 



6. V. aurea, Kell. From San Bernardino County [Lemmon) to Modoc County 

 {Dr. Mdtthem), and the Columbia Paver, Hoivell, Suksdorf. — V. Brooksii, Kellogg, 

 Calif. Horticulturist, ix. 281. 



7. V. Nuttallii, Pursh. Humboldt County, V. Rattan. 



11. V. chrysantha, Hook. San Diego (Z>. Cleveland); Plumas County, Mrs. 

 Austin. 



12. V. Beck^vithii, Torr. & Gray. Flowers varying in their colors, the lower 

 petals sometimes blue or bluish with yellow base, the lowest emarginate or entire : 

 described as very fragrant. 



Page 59. 1. POLYGALA. 



1. P. cucuUata, Benth. San Diego Mountains {Dr. E. Palmer), to Humboldt 

 County, V. Rattan. 



2. P. Californica, Nutt. On Trinity Eiver, V. Rattan. 



Page 60. 1. FEANKENIA. 



1. F. grandifolia, Cham. & Schlecht. Known under the name of " Yerba 

 Eeuma." Sometimes a foot in height. 

 Page 61. Insert in synopsis of Genera : — 

 1". Lychnis. Calyx 10-nerved (as in Silene). Styles 4 or 5. Valves of capsule as many or 



twice as many. Alpine perennials. 

 1^'. Saponaria. Calyx 5-angled, becoming 5-winged. Styles 2. Capsule 4-valved. Intro- 

 duced annual. 



Page 63. 1. SILENE. 



1. S. campanulata, Watson. Humlioldt County (Rattan) ; also near Yreka 

 {Greene), a form witli broader ovate and oblong-ovate leaves. Stems from a thick 

 fusiform root : flowers nearly white. 



IG. S. verecunda, AVatson. On Lone Mountain {Palmer), and hills near San 

 Francisco {Bigelow, G. R. Vasey) ; also collected by Douglas and Dr. Andrews. The 



