wr 
Die Holzgewinnung im Territorium Washington. 321 
Sägeblätter niemals genau übereinstimmt, so zeigen die Bretter 
eine Höckerlinie. welche einen ferneren Holzabfall notwendig 
macht. Dieser Nachteil haftet niemals der Bandsäge an, denn sie 
schneidet Blöcke von jedem Durchmesser ganz grade durch. In 
dem letzteren Vergleiche beträgt die Holzersparnis mittels der 
Bandsäge etwa 25°,, für gehobelte Bretter von 1 Zoll Dicke. 
Die Vorteile der Bandsäge sind selbstverständlich um so 
schätzbarer, je teurer das zur Verschneidung kommende Holz ist. 
Führt sie gegenwärtig zu so beträchtlichen Ersparnissen bei der 
Verschneidunge nordamerikanischer Nadelhölzer. dass sie die etwas 
schneller arbeitende Zirkelsäge unaufhaltsam verdrängt, welchen 
tiefereifenden Nutzen muss sie gewähren bei der Verschneidung 
tropischer Luxushölzer — ein Dienst, den sie sicher in naher 
Zukunft antreten muss! 
Eine Änderung der Betriebseinrichtung macht der Ersatz 
der Zirkelsäge durch die Bandlsäge nicht nötig. 
Um die Darstellung der in den nordamerikanischen Wäldern üb- 
lichen Arbeitsmethoden zu vervollständigen, füge ich zwei Skizzen bei, 
die, von meiner Hand verfasst, in deutschen Zeitschriften erschienen. 
Die Holzgewinnung im Territorium Washington. 
Segelt man durch die schmale, tief in das Territorium 
Washington hineinschneidende Bucht, den Puget Sund, so sieht 
man, wohin man auch immer die Augen richten möge, dichte, 
hochgewachsene, dunkle Nadelholzwälder, die Hügel und Thäler be- 
decken, aber auch die steilen Abhänge der Berge schmücken und 
bis hart an den grünen Wasserspiegel heranreichen. Selbst die 
majestätischen, schneeigen Gipfel des Baker- und Rainier-Berges 
und die hohen, schroffen Felsen der „Olympian-Range“ erscheinen 
nur wie Inseln, die aufgetaucht sind aus einem wogenden Meere 
von immergrünen Blättern, das im fernen Horizonte seine Grenzen 
£ndet. Die ganze bewaldete Landschaft ist von so grossartigem 
Umfange, dass man, von einem erhöhten Standpunkte auf tausende 
und abertausende mit gigantischen Fichten bestandene Hektar 
sehend, im Wahne befangen sein kann, man habe nur ein unend- 
liches Feld dicht verwachsenen, leise wogenden Gebüsches vor 
sich. Erst wenn man Zeuge gewesen ist von dem Vorgange, durch 
welchen diese scheinbar durchaus nicht ungewöhnlichen Bäume 
in Handelsartikel umgewandelt werden, erhält man einen schwachen 
Semler, Waldwirtschaft. 21 
