Harze. 473 
grösstenteils destilliert und dabei ein Harz erhalten, das unter dem 
Namen Brea zur Fabrikation von Seife und manchen anderen 
Zwecken sehr geschätzt ist. In Japan wird von der, in Europa 
als Zierbaum eingeführten japanischen Zeder (Uryptomeria japonica) 
ein wohlriechendes, in der Landessprache Sugi-no-jani genanntes 
Terpentin gewonnen, das in den buddhistischen Tempeln als Weih- 
rauch, ausserdem zu manchen gewerblichen Zwecken dient. 
Khasyaterpentin ist ein Produkt von Assam und wird von 
der Pinus khasyana in der folgenden rohen Weise gewonnen. 
Etwa 25 Zentimeter über dem Boden wird ein 30 Zentimeter 
breites und 5 Zentimeter tiefes Loch in den Stamm gehauen. 
Vom Loche aufwärts wird in seiner Breite ein etwa meterlanger 
Rindenstreifen mit Beifügung von etwas Holz abgeschält. Nachdem 
das Terpentin ungefähr 12 Monate aus dieser Verwundung geflossen 
und sich verhärtet hat, wird es abgekratzt. Es gilt als die 
bessere (ualität, die schlechtere wird aus dem Holz des gefällten 
Baumes destilliert. Zu diesem Zwecke werden die 5 bis 12 Zenti- 
meter langen und 1 Zentimeter dicken Holzstückchen in einen 
irdenen Topf gelegt, der mit durchlöcherten Blättern bedeckt, 
über ein Herdloch, ausgegraben an einem Hügelhange, gestülpt 
wird. Um den Topf werden glühende Kohlen gelegt, deren Wärme 
das Terpentin zum Fliessen bringt. Es rinnt zunächst in die Erd- 
höhle und von da auswärts in einen eingegrabenen Topf. An- 
nähernd 6 Kilogramm Holz liefern 1 Kilogramm Terpentin, unge- 
rechnet des Verlustes. 
Es gab eine Zeit, wo der Chiosterpentin eine gewisse Rolle 
in der Heilkunst spielte, später geriet er in Vergessenheit, doch 
ist neuerdings wieder die Aufmerksamkeit auf ihn gelenkt worden, 
mit welchem Erfolg, bleibt abzuwarten. Ein auf jener griechischen 
Insel ansässiger Engländer schreibt darüber an eine medizinische 
Zeitschrift: Seit einigen Monaten wird viel von einem Produkte 
unserer Insel gesprochen, das so ungebräuchlich geworden ist, dass 
sich Niemand die Mühe nimmt, es zu gewinnen; ich meine den 
Chiosterpentin. Der Terpentinbaum (Pistacia terebinthus) muss 
seit vielen Jahrhunderten auf unserer Insel existieren, in An- 
betracht des langsamen Wachstums und des enormen Umfangs 
dieser Bäume. Einige Stämme haben einen Umfang von 4 bis 5 
Meter, bei einer Höhe von 15 bis 20 Meter. Auf meinem eigenen 
Lande steht der grösste Terpentinbaum der Insel, sein Stamm misst 
