46 ßrftcv 9lbicl)mtt. £d}ut^ bcs 5Balbce iicijcn bic auLUiiauiirfie ?iatiiv. 



luul) niif eilS ^-ohic [toiintcrcnbcv ^^uiffc, ninngcliibcit i'iiituiccl)fel§ im 33oi)en. 

 Unter nornuilcu iHH"l)nItni[fcn crfoltit ber IclUere jur ©ciü'tge biircl^ 

 !ienuicvatuvjd)umuhingcii in bcii oberen (Sct)id)ten, burd) Einbringen fnuer= 

 ftoffljoUigen äöa|icr§, burd) 'S^iffufionSprojeffe; ift aber infolge bidjten, feften 

 ■iöobenS ober [tänbiger ^Jäffe ber (55n§nu§tanfd) ge()tiibert , fo fcfjen roir 

 nanient(id) in jüngeren 20 — BOjdljrigen ^'üljrenbcftiinben bie '^^.^flnnjen^ 

 murmeln crflicfcn unb uerfnulen, roobei inSbefonbere bn§ 'Verfaulen ber ^^fa^(= 

 unir^el d^nrnfteriftiid) ift, lunljrenb bie flad)er ftreid)cnben ©eiteniüurjeln 

 menigftens tcihneije gefnnb bleiben. ^) Seltener tritt biefe (Srfc^einung hd 

 ber flnd)untr,^elnben 5"i'"^te, [oft gar nidjt bei 2aubl)ol5 ein. 



d'ntiuäfferung , (intfernniig hittnbid)lie^enber 9Jtoo§i^id)ten, 2ln5ud)t 

 lueniger Icibenber ipoljnrten erjdjeine-n nl§ ^.IJittel ^ur SSerljütuug. 



3. iTranf{}eiten infolge Qt,mofpl)ärifd)er (Sin mirfungen. 



Stoftriffe unb Stinbenbranb al§ golge intenfiüer ®älte unb al§ 

 ©intrirhmg eben folc^er ,^il^e nuf bie 9iinbe gtnttrinbiger .Spoljarten fiaben 

 lüir id)on oben (§ 8 unb 13) befprodjen. '5)em Oiinbenbrnnb folgt Slbfterben 

 be§ ippIjeS nn ber bcfd)äbigten (Stelle unb fobann giiulnig be§ (enteren 

 ieber^eit, bei g'^'oftriffen fnnn uienigften§ gdninig ber Umgebung eintreten. 



i^'rebSartige ^ronfljeiten finb in ber Siegel auf ^nfeftion burc^ ^j^il^e 

 jurürfjufüljren, bod) fann and) burc^ Jftölte on Saub^öljern ber fog. groft= 

 freb§, ber fid) burc^ Sluffpringen ber 9iinbe (meift nabe am ^öoben) unb 

 luutftartige Übcrum(Iung§fd)id)ten, bie Pielfad) abermalg aufjpringen, d)arafte= 

 rifiert, I)erPorgerufen luerben. 2)od) bebarf bicfe namentUd) an (Sid)eu nid)t 

 feltene ©rfd)einung iüot)( nod) genauerer Unterfud)ung unb ßrflärung. 



Stud) hk <3d)ütte ber Sliefern ift ^ier jn enüä()nen, ba fie nad> 

 9Infic§t mand^er gorfd)er burc^ SSertrorfnung ber 9?abeln unb burc^ 

 f^röfte IjerPorgerufen irirb — nad^ anberer ^^lnfid)t aüerbingS burd) einen 

 ^ilj. ^a bieie Slinberfranf()eit ber S-öfjre, tüie fie genannt unirbe, in ben 

 legten ^af)r5ef)nten au^erorbentlid) üerbreitet oufgetreten unb PielenortS jur 

 reinen .^^atomität gemorben ift, grofje 53erl)eerungen in ©aatbeeten unb 

 .STuIturen angerid)tet f;at, erfdieint beren nähere 33efprec^ung ^ier tool)\ ge= 

 red)tfertigt. 



9JJit bem 9?amen Schütte be5eid)net man jene eigen tümlid^e ©rfranfung 

 ber 3'0f)ren, burd) roeldje bie 'DJabetn ber jungen 1 — 5iäf)rigeu ^ftanjen oft 

 inner[)alb irenig 2^agen fic^ braun färben unb abfterben; an älteren ^flanjen 

 äeigen nur bie unteren 5ifte bie (Srfranfung. Sie befallenen ^flan^en, 

 namentlich bie fc^mäd)eren unb felir bid)t ftef)enben (©aatfulturen, ein= unb 

 äiüeijäfjrige goijreu im Saatbeet) fterben Pielfad) ganj ab, träftigere ert)oIen 

 fic^ loieber, finb aber im ^a[)re ber ©rfranfung (unb f)äufig für immer) 

 unbraud)bar jum 33erpf(anäen. 



S5Sq§ nun bie ©rflärung biefer S?ran!^eit§erfc^einung betrifft, fo mürbe 



1) 9?a(f) §artig'§ Eingabe tritt biefc f vonf^ett in 9Jorbbeutfc^Iünb ^äufig auf: 

 in Sübbeutfdilanb tjt fie aieuitjer betannt. 



