48 (Srfter 9(b}d)mtt. <Bd)n^ be§ 3SaIbe§ gegen bie anovganifd)e 9(atuv. 



uiclcf)c bie ©poveii auf bie ^iilturf(äd)en trogen nnb bnburrf) bie ^nfeftion 

 t)eviuincl)en. Einlage ber ^änipe am Söalbvanb, \o bnfj bcr Söeftiuinb über 

 gelber ftreic^t, etje er bie crfteren trifft; (iinfaffnng bcr nic^t ^u großen 

 iBmpe mit 2 ni l^o^cn bid)ten 5BretterJüänben nact) ber Söalbfeite ju, um 

 bie ^il^iporen adjufjalten, UieW)e burd) bie bietet über ben ©rbboben I)in= 

 ftreict)enbe Öuftid)ict)t Ijerbcigetragen werben ; Ipid)tc l'aubbecfe inätjrenb be§ 

 23inter§ al§ !Sd)ul3 gegen ha§> Einfliegen ber ©poren juerben öon .Spartig 

 ebenfalls empfohlen. 



^n eine uoüftänbig neue 9iid)tung gelangte jebod^ bie ^efämpfung 

 ber (Sd)ütte, qI§ (juerft in ber Sifjeinpfolj burd) görfter 33 ed unb gorft= 

 meifter Dftert)elb) mit gutem ©rfolg ha§ 33 efp rillen ber ^iefernfulturen 

 mit in SBaffer getoften iiUip ferpräp aratcn , raie foId)e§ a(§ DJättel gegen 

 bie fog. S3IattfaUfrant(jeit ber 'Jveben angemenbet luirb, lierfud)t würbe. 5(u§= 

 gebe()nte 33erfud)e, meldte allerorten mit biefen .^upfermitteln, inSbefonbere 

 ber fog. Sorbelaifer 33rüt)e ^) gemad)t lüorben finb, ^aben einen entfd)iebenen 

 ©rfolg für bie Siulturen üom 2. Sebengjaijr an ergeben, iDä()renb ein fo(d)er 

 für bie im 1. £eben§ja(}r ftefjenben «Saaten nid]t feftgefteHt werben fonnte. 

 $8on ben ongewenbeten 9Jfittc(n — ^upferoitriol, llupferfoba, ^upfertlebe= 

 faU unb ^npferjuderfalf — §ot fid) ta^ erftere il^ittel in ©eftalt ber 

 33orbeIoifer ^rütje am meiften bewährt. ^a§ 33eipritjien erfolgt mit ^ilfe 

 einer eigen§ fonftruierten ©prit^e am beften in ben 9J?onaten ^uli unb 

 Stuguft, gweimoligeö 33efpriljen ^at fic^ al§ horteilfjaft errotefen. — 3)ie 

 grage ift ja nod) nid)t üotl geloft, bie ßeit be§ iBefpril^enS, bie SÖitterung 

 roä^renb be§felben unb anbereg finb fidjtlid) üon (Xinftu^ — aber ein ent= 

 fc^iebener (Srfolg ift bod) in ber 5L)?ef)r5al)l ber %ä[lQ erhielt roorben. S^ie 

 SBirfung ber ^^upferpräparate fd^eint Ijierbei in einer Unfd)äblic^mac^ung 

 ber ^iljfporen 5U beftei;en. '-) 



33emerft möge jebod^ fein, ha^ biefe SBirfung Pon anberer (Seite (2Sei§) 

 in bem gegen S3ertrDrfnung fdjüt^enben leidsten Überzug gefud)t wirb, ben 

 bie 9tabeln burd) ha§ i^upferpräparat ertjalten. 



Slud) g-rofte, unb gwar fowo^I geitig im §erbft eintretenbe grü^= 

 fröfte, wie ftärfere äöinterfrofte mit nad)foIgenbem @onnenfd)ein werben (öon 

 2tler§, DZörblinger) at§ Urfad)e ber ©d)ütte betradjtet unb ©erf'en ber ©aat= 

 beete, 5(u§^eben ber ^flanjen red)t5eitig im .ipcrbft unb (£in!effern in ge= 

 bedten ©ruben ober dinfdjlagen in 33eeten unb Teden mit bünner 2aub= 



^) 3"^' §erftellung bev SSovbelaifev S3rü^e werben 2 kg ^^upfenntriol in 40 1 

 fod^euben SKafferS geloft, fobann 1 kg frtfd) gebrauuleu i?alte§ in 40 1 SSaffer eben= 

 fall§ geloft unb fein lierteilt, hierauf bie Äalfbvüf)e buid) ein .Cianrfieb unter forl= 

 jDäf)i-enbem llmrüt)ren in bie Äupfeilöfung gefct)ihtet unb nod) 20 1 veinec- 'S^affer 

 äugegoffen. 



-) 58ei-gl. ü. Subeuf, Stubieu über ©d)üttefran!()cit ber ßiefer in „^Irbetten 

 ber biol. 3(bteilung für 2anb= unb gorfttoivtfdjaft am faif. ®efunb^eit§amt" II. $^b. 

 1. §eft, 1901. 



