58 oii'>-'i^>-'i' ?l6)cfiiiitt. <S>d}\ü) bc§ 5Snlbe§ ocgen bie orcjauifc[)e Tuihix. 



(jo 5. '^. bcr ^^oh)PLU-u§=^^U•ten) ti(§ golge, iiicljt al§ Uviod)c bei ^vnuIniS 

 i)etrnd)tct rourbe, imb \nd)t menige (Srfdieimingen dltcben bem gorftmnnn 

 ein t)i.ifligc§ SföticI. 



Oicbcn aiibcvcii (yovkI}Ciii iimr o§ imr aUcni SUtbert .^nrtig, metd}er 

 bicS Gebiet nufgcjd)(of)cn unb ^ol)h-eid)e jold^e Sintfcl im§ gclöft, nud) 

 priifti|dje 5iiigcr,^eige gegeben l)at, niie bie ^icjultatc bicjev g-orfdjungen ^u 

 gunftcn be§ SLnilbeS üennevtct lucrbcn fönncn. l^cUtereS ifl öom (Stanb= 

 pnntte un)erc§ 2öevfd}en§, nou jenem bc§ 3Balbjd)ul^^e§ nu§, Hon befonbereni 

 Sntevefje — aber mit 9ie^t inirb man üon bem gebilbetcn gorftmann 

 fin-bern, bnf? er ben ®rnnb be§ \^rnnfeln§ nnb 5lbfterbenä feiner 33änme 

 nnb '■^^tlnnjen nnd) bnnn fenne, lüenn ifjm ein ,Spi(f§mttteI bngegen, menigftenS 

 5nr ^5cit, nod) nid)t befannt ifl! 



!öc,^üglid) eines eingel)enberen StubiumS bev ^^flanjenfrnnttjeiten übev= 

 fjaupt, ber burd) ^it^e öernriaditen iiigbejonbere, öermeifen aiir ouf 

 di. ^artig'S ;^e()rbnd) ber ^sffanjenh-nnffieiten (3. ^Uifl. 1900) nnb füljren 

 I)icr, bcr Jenbenj nnfcreS !5B3ert'd]en§ getreu, nur bie und)tigften, am 

 f)nufig[tcn auftretenben unb ju befömpfenben ^silje in furjcr, gebadjtem 

 Sl^erfe ent(el)nter ©fijje an. 



1. '"^Mlje auf 33Iättern unb 9?abeln. 



Xer 93ud)enfcimling§ = ^^sil5 (Phytophtora omnivora) ()äufig öuf 

 Keimlingen ber 9iLnbud)e, bod) aud) auf jenen be§ 'üKjDrnS, ber 9cabet= 

 böljer auftrctenb, ändert fid) burd) (Sd)tpar5- ober Sdiinarjflediguierben ber 

 ©tengel, Samenlappcn unb erften ^öldtter, unb e§ geljen bie "^^flanjen 

 jiemlid) rafd) baran ju ©runbc. 9?abeU)oI,^rilIenfaaten fönnen infolge biefeS 

 ^iljcS abfterbcn, el)e fid) noc^ bie ^f(tinäd)en aii§ bem 33oben ert)oben Ijaben. 



"Sie ilranf()eit tritt in ©aatbeeten, namentlid) aber oud) in S^uc^en- 

 famcnfd)(ägen oft in jiemlidicr ^(uSbebnung auf, ^umal bei teud)tem unb 

 mormem grübjaljr ; bie Sporen uierben burd) ^l")fcnfd)en unb 3^ierc Ieid)t 

 Perfd)(eppt — fo bemerft mon hciS^ ?(bfterben langS bei burd) 'öud)en= 

 befamungeu fiU)renben 2Sege. 



58orfid)ttge§ '?(u§5ief)en aller infi.^ierlen 'i|sflanjen im ©aatfamp, folange 

 bie STranfl)eit nod) mcl)r Pcreinjelt auftritt, 33ermeiben ber SiMeberbennlutng 

 cinc§ fold)en fiamp§ ,yir ©aat, finb "iUn-bcugungSmittcl. 'i^erfd)ulnngen 

 jeber ^Jlrt fönnen unbebenflid) in einem fold)cn SUimp erfolgen, ba nur bie 

 Keimlinge gefäl)rbct finb. M 



Xer 5-id)tennabeIroft (<"hiysomyxa Abietis) tritt in oft fe^r in bie 

 9{ugen fallenbcr Söcife auf ben jungen \)(abeln ber 5-td)te auf, biefelben 

 partieenmeiS intenfin gelb färbcnb, unibrenb ber nid)t infizierte 5'eil grün 

 bleibt. '^i§ ,^um ijerbft entioideln fid) golbgelbc, anfd)iiicllenbe '^solfter, 

 iiicld)c im j}rül)ja()r il)re Sporibieii auf bie neu au§bred)cnben 3(abeln 



') 3111 „Js-ovftmijienfd). (icutialOlatt" 1889, ©. 71 unvb Im ?(uftvctcn bcv ^ranh 

 iiext ein S3e(iiei]eu ber 33eetc mii .sMuimcldiuaffci-, au§ 2 kg .«lUtpfcvintnol, 1 1 ?lmmouiaf 

 nnb 200 1 iöaffcv bcftcljcnb, aUi unrfjam cmpfodlen. 



