I. Kapitel. Scfjaben i>uxdf ®ett)äd)je. 61 



bieier ©tettc erlifdjt, 6ei gröfjcier 5(ii§bcf)ming jelbft ber gonje oBer^alS 

 berfelben gelegene 53ciitmtcil obftirbt. Xn§ 9lbfterben ber SSipfel älterer 

 go^ren, ber fog. .Slieii,^Dpf, i[t )cl)r ()äufig nuf bicjen ':^vil^ jurücf^iifüljven. 



Xer Slanucnpil^ (Afcidium olatinuni) erzeugt bie eigentümlid)eii 

 frebfigeu "iJüiidjiucUimgen, uic(d)e unr in geringerer ober gröfscrer ipöf)e Den 

 ©tümm meift ring§ umgebenb in !Jannenbeftänben nid)t feiten — in 

 mandjcn jogar feijr ^iinfig — iDn^rne()mcn unb o(§ 'Jannenf reb§ be- 

 jeidjncn. Tie ^nfcftion erfolgt ipotj! üLir.VjgSiueije bnrd) ba§ dinbringen 

 ber '•^sil^fporen in SSnnbftcüen an 9iinbe ober 3'i^p*9C"' ^wic fo(d)e fid) 

 namentlid) in ben 9iad)()ieben am Sungmud)§ fo (jäufig ergeben ; haSi 

 9[)h)cel be§ ^il^eS entioicfelt fic^ int 'iöaft- nnb 9iinbengemebe, bringt aud) 

 in ba§ öolö Ijint^in unb erzeugt, bog 2Sad]§tnni üon ipflj unb 9{inbe in 

 auffaÜenber SSeife fteigernb an ber ^nfettionSfteße beulenförmige 51n= 

 fdjroeUungen on (Stomm ober 3^'^'9- -l" biefen oft fe{)r bebeutenben 3(n= 

 id)iuellungen tnirb bie aufjerorbentlid) ftarf entinicfeltc 9iinbe riffig, ftirbt 

 unb fällt ah unb ba§ blo^gelegte ^^ü\^ beginnt frijabl^oft ju luerben; ein= 

 bringenbe ^ilje (inSbefonbere Polyporns fulvus) unb ^"feften beförbern 

 beffen ßfi^fe^ung unb ber ©tamm roirb {e nad) ber ©teile, an raelc^er fic| 

 ber ßreb3 befinbet (mnnd)e ©tämme geigen fogar 2 — H ^rebSfteUen) gu 

 Dhi^^olj niel^r ober lueniger untnnglid), unter aücn llmftänben aber feijr 

 enttpertet. 53et ©türmen bredjen trebgfranfe ©tämme nid)t feiten an ber 

 fd)abf)aften ©teile ab. 



Sn nierfipürbigem ßufammen^ang mit biefem 2'annenfreb§ [teljen bie 

 auf alten roie jungen Jannen fo I)äufigeu ^eyenbefen. SBenn nämlid) 

 bie ^nfeftion burc^ bie Sporen öon Aecidium elatiuiim an ober in einer 

 Sfnofpe (ftatt in Der 9vinbe) ftottfinbet, bann bilbet biefe beim 9üi§treiben 

 ftatt eines normalen ßipeigeS einen fog. iperenbefen, b. l). einen 3:rieb mit 

 Heineren, gelblid) grünen ringSftänbigen Dcabeln, bie auf iljrer Unterfeite 

 2 orangegelbe '*)5oIfter tragen, bie Aecidien, ipeld)e (I'nbe 5tuguft fic^ öffnenb 

 t§re ©poren entleeren ; bie 9?abeln be§ ^erenbefenS fterben im öcrbft ah, 

 aber im {5rül)ial)r treibt bcrfelbe auf§ neue unb erreid)t ein Filter Pon 

 etron 10 — 12 3^if)^'cn unb oft fcl)r bebeutenbe Ximenfioncn. Überfd)attung 

 f)at ba§ balbige ^Ibftcrbcn bc§ ipercnbefenS 5ur golge. Tiefe \-)erenbefen 

 treten foiroljl am ©tamm Jpie an ^ipeigen auf unb finb in erfterem galle 

 bie birefte SÖeranlaffung be§ 3:annenfrebfe§, auf5crbem aber burc^ if)re 

 ©poren bie Urf ad)e neuer ^nfeftion — ob bireft ober mit §ilfe einer 

 3tDifd)en(2^eIeutofporen)form , bie auf einer anbern ^flanse fid) entiuicfelt, 

 ift noc^ unentfd)ieben. 9iie entmicfeln fid) an einer .ßrebgftelle felbft ©poren, 

 unb bie frebSfranfen 33äume finb bat^er für bie lueitere ^^erbreitung ber 

 Slrantl)eit oI)ne 53ebeutung. 



'Ulis 9.1MtteI gegen biefe ipeitere 93erbreitung be§ JannentrebfeS — ber 

 an manchen £rten, fü in oielen jtannenbeftänben be§ ©d)ipar5ir>albe§ fel)r 

 I)äufig unb finanziell nachteilig auftritt — tann lebiglid) bie möglid)ft forg= 

 fältige Entfernung aller erreidjbarer ^ejenbefen bienen. ^m finanjieüen 



