114 3ii^cit^'i' 5lbfd)nttt. Sd)iit; beö ®albe§ gegen bie Luganifdie dlatnx. 



trorfnuiig, (Jntrinbcn bc§ (Stnmnif)ot5c§ 511 gleidjeni Q\v£d, finb neben Xar= 

 bietnng entiprecl)enbcn 33i"utnintenn(c§ im ©ommer, bn§ bnnn jn entfernen 

 ober §u Derfuljlen i[t, bie 3L)titteI jur S3or(ien9nng gegen gröfjeven ©cfjaben 

 unb jnr a3c!nmpfnng be§ ^nfettg. 5(ud) ©omnierfdüung mit jofortiger ß;nt= 

 rinbnng i[t ein gnte§ 33ortieugung§mitteI. 



§ 72. 



3) e r g V fi e ^ i e f e V n in a v f f ö f e r , SS a I b g ä r t n e v. Hyleslnus (Hylürgus) piniperda. 



(2af. 11, gig. 5.) 



1:er 4—5 mm lange c^iifer i[t länglic^, faft IDoIäenförmig, meift glän= 

 •^enb irfjUmvj, bod) nud) ticförnun mit fdjUiarjcm ipnl§id)ilb, mit fjefl6raunen 

 gütjlern nnb gußgliebern ; bie ^-lügelbeden [inb fein punftiert^geftreift, bie 

 3tüifd)enrnnme ber ©treifen norn rnn5elig punttiert unb gefjödert, nad) 

 fjinten ju mit einer Oieifje borftentrngenber fleiner ipöderdjen. ^er 5meitc 

 Stüifdienrnum neben ber glügclbecfnnbt trägt jebod) nuf bem 5lbftnr5 felbft 

 feine ipöderd)en nnb erfd)eint baburd) etnmS Pertieft, fd)macl) eingebrüdt — 

 ein c^arnfteriftifd)er Unterfdjieb gegenüber H. minor. 



(Xinbrud ober ß'ifjne nm ^(bfturj fel}(cn iljm, luie nUcn ^öaflfäfern, unb 

 nnterfd)eiben fid) biefelben (jierburd) leidjt Pon ben eigentlidjen 53orfenfäfern, 

 bie foldje ber 9Jce()räa()t nad) 5eigen, bagegen ift bie Unter|d)eibung ber 

 SSaftfäfer unter einanb er ()ierburd} erfd)roert. 



Ter St'iefernmarfftifer fdjtiHirmt fetjr früf)5eittg, bei fd)önem SSetter int 

 9J?onat 9Jcär5, bei minber günftigem erft im 5(prt{ unb fel3t feine 33rut 

 unter ber Oiinbe frifcf) gefiiüteu ®tamm= ober iltafterijoIjeS, in Ermangelung 

 beffen an Iräuielnben ftefjenben «Stämmen ah unb luätjlt fjier^u, foiocit immer 

 möglich, nur bie bidborfigen ©tammteite; aud) frifd)e ßiefernftode befädt 

 er, unb jmar ift ^ä faft auSfdjIicfjIid) bie gol^re hQ^w. bie Gattung Pimis, 

 bie er f)eimfucf)t, obinoijt er aud) an 3'id}ten ha unb bort fdjon gefunben 

 iDurbe. 1) 



5)a§ 9Seibd)en boljrt fid) in ber JHegel Pon einer SiinbenriUe au§ 

 unter bie 9iinbe ein unb legt in bem mit gebogenem Slnfang oerfefjenen 

 einarmigen SOhtttergang, einem Sotgang Pon 8—14 cm Sänge, in äiemlic^ 

 naf)e beieinanber befiublidjcn Ginferbungen feine ^afjlreic^en ©ier ah; e§ 

 finb bereu bi§ lUO ge^äljU loorben, unb bauert bie l'cgcjeit 3 — 4 2Bod)en. 

 — Tie !öol)rIöd)er, burdj lueldje ber cQäfer in beu 35aum gelangte, finb 

 Pielfad) burd) weifigelbe ipar,5tric{)ter auf ber Ü^iube gefeunjcidjnet. 



®ie au§ ben ©iern fc^lüpfenben SarPcu frcffeu nun gefdjiäugelte 

 ©äuge, bie anfänglid) 5iemlidj red)tir)inf{ig 5um 9.)cuttcrgang ftefjen, bann 

 aber oft mirr burd) einauber Perlaufen, in ber ©aft()aut unb oerpuppeu 

 fid) in ber 9iinbe; bie fertigen anfängüd) ()efl gefärbten unb rafd) bunfel 

 luerbenben <^äfer erfd)eineu 11 — 12 SSodjen nad) ber (liablage, alfo etma 

 im ^nni unb ^uti, bof)ren fid) burd) bie diinhc IjcrauS nnb gel)en nun 



0' 3Scl)nuintf)§fiefevn lucvben iumu iliavffäfev fd)v ftavf ticfallcn. 



