152 3>"t'itet 5(bfd^nitt. (Bäjn^ be§ SBalbe? gegen bte ovgauijdic 'Diatiiv. 



ber beftiüenen ©tämmdjcu Ijinbcrt uienigftcnS bic tucitcve 93er6rcitung be§ 



Buprestis (Chrysobötris) atfinis, bimfclgrau mit golbigcn @nt6cn= 

 pun!ten, ijat biird) ben (^vtif^ feiner Samen (Sntfjcnfjeifter fcljon oft in gvoller 

 Qa1)l fcfjlücr, fclüfl tiiblic^ be[cf)äbigt ; nud) fjier ift 9(6f)aitcn ber an if^rem 

 ^ränfcln fenntlidjen befallenen ©tämnid)en ba§ einzige Wdttd jur 33erf)ütung 

 njetterer $ßermef)rnng iinb 53efdjäbigung. 



Buprestis (Agvilus) tenüis niadjt fid) cBenfaflS in 33nd)en nnb Giemen, 

 A. betuleti in 33irfen ha nnb bort in fd)äblid}er Söcife tiemcrflid). 



Buprestis (Agrilus) sexg-uttätus lebt in ^nippcln, bercn ©plint Hon 

 ben Sarüen burd^freffen wirb ; 5eigt fid) in ^sappel^StUeen oft feljr fd)äblid> 



§ 97. 

 ®ie SBIattfäfer. Chiysonielidae. 



^iefelben finb Pon furjem, gebrungencm, ftarf geraölbtem Körperbau, 

 Ijaben meift nnr geringe ®rö^e, fur^e 5-idjIer, fräftige, teiliueife jnm Springen 

 eingeridjtete gülse, äeigen üielfac^ bunte nnb nietaüifc^ glän5enbe garben. 



(Sie leben Portuiegenb ouf 33Iattgcuiäd)fen, boc^ im gnnjcn nur wenige 

 2{rten auf .^Dl^geiinidjfen. Reifer nnb SarPen benagen bie 33(ätter, ha§ 

 ^arend)ljm jmifdjen iHippen unb 5(bern I)erau§freffenb unb bic 33Iätter bier= 

 burd) ffelettifterenb, fo baf3 ifjr gra^ Pon bem anberer ^nfeften leicht ju 

 nnterfdjeiben ift. 



^fjre forftIid)e 33ebeutung ift im ganzen eine geringe, gumal e§ jum 

 nid)t geringen Jeil bie minber iüid)ttgen, ja biSiueilen felbft läftigen 2öcic^= 

 fjöl5er (fo 2lfpen, Safjüneiben) finb, bie befreffen iuerben; non einem Sd)aben 

 fann eigentlid) nur bei Grien unb in 2öeibenf;egern bie O^ebe fein. 



G§ feien §ier genannt: 



®er blaue ©rienbta ttfäf er, Chrysomela (Agelastica) alni, fta^I= 

 blau, im g^^üf^ia^r al§ ^'äfer, fpäter al§ SarPe bie 3?(ätter ber ©rle be= 

 freffenb, in Saatbeeten bi§meifen feljr Inftig; burd^ luieberfjoIteS Sammeln ber 

 Jii'äfer, inSbefonbere jur S^it ber Paarung, lä^t fid) bereu S'^ljl fefjr minbern. 



'S^er rote ^^appetblattfäfer, Chrysomela (Lina) popüli (Jaf. II, 

 gig. 11), ber Körper fc^iparjbiau, bie glügelbcdcn jiegelrot mit fc^tttaräen 

 Spitzen, bie SarPeu fdjmarj unb meifj, unb 



ber 2(fpenbtatt!öfer, Chrysomela (Lina) tremülae, bem Porigen 

 fef;r äfjutid), bod) etmaS tieiner unb o^ne fdjiuar^e Spillen an ben glügels 

 beden — freffen beibe Por^ugSmeife an ^nippeln unb 5(fpcn, bann aber, 

 unb f)ierburdj fönncn fie jiemlid) fdjäbüd) luerben, an Söeiben, fjierburd) 

 bie Q;ntiDide(ung ber 9iuten in Söeibentjcgern bceinträd)tigenb. 



9(ud) ber ©rbflof) (Haltica erücae), weldjcr an^er in ©emüfegdrten 

 oucl^ in gorftgärten fef;r luftig trerben fann, gcfjört fjierfjer ; burd) 53eftreuen 

 ber 93eete mit 9(fd)e ober ^alf, burd) 33cgief5cn mit perbünnter iTarbolfäure 

 ober mit SBermutabfoc^ung fuc^t man benfelben ju Pertreiben. 



