118 



IL ^üd). I. 3(bjcf)nitt. 



gig. 35. 



(Jiiie fo üDÜftänbige Übertraöung an le^terer, tote fie in %\q. 37 

 (nnrfj ^^apej bargefteüt ift, tommt fetten bor. S3i§ jum noüftänbigen 



©(^lufje ber Söunben öer^ 

 ftreic^en bei gilbten meift 

 10 — 20 ^a^re unb barüber. 

 Qm übrigen finb ber 

 Umfang ber ©d^älfteHe, 

 bie(Sd)äIäeit,bic5Bieberi 

 fjoinng ber ^efdjäbigung, 

 ba§93eftanb§altcr nnbbie 

 ©tanbort^berfiältniffe 

 für ba§ Tla^ be§ <S(f)aben§ 

 bebingenb. Unter fonft gleis 

 d)en Umftänben ift bie Öirö^e 

 be§ ©c^abenl bem Umfang 

 ber ©c^älfteHe proportional. 

 SDie ©ommerfdjälnng ift 

 bal^er h)eit naditeiliger al§ 

 bie SSinterfc^älnng. SDnrcE) 

 bie $8i(bnng eine§ antifeptifd; tnirfenben ^ar^überjugg (ändere ^n- 

 !rnftierung ber Sßunbe tmä) ^argergn^ unb innere SSerüenung be§ 



SBnnbIjoIses burcf) §ar§; 

 Infiltration) erfolgt aber 

 bei jener tuenigftenS einige 

 ^ompenfation. 



9(m rafc^eftcn unb üoll^ 

 ftänbigften bilbet ficf) biejer 

 Überjiig bei ber Äiefer unb 

 SdiiDarätiejcr; bann folgen 

 etiütt x^idjte. unb 3.Be^moutl)^= 

 tiefer. Sie Särdie bleibt an 

 ber 6d)ölfteIIe faft fjaräfrei. 



2lm ftärfften ift ha§ 

 (Sd)älen ^u 5(u§gong bey 

 SSinter», bei beginn beg 

 grül)jat)r§, ju h)eld)er B^it 

 ha§ 2öilb am fdjtet^teften 

 bei Seibe ift; am geringften fdjeint e^ Uuitjreiib ber SSrunftjeit jn 

 fein. Söirb ba§ Schälen an bemfelben 33anme mieber^olt (n)ie I^äufig 

 gefd)ie^t), fo üerjögert fid) bie 2(u§^eilnng ber betreffenben 95?nnben. 

 Se fünger ber befallene 93eftanb, je träftiger ber ^Boben unb je frifdjer 

 bie Sage ift, befto rofdier fd)(ie§en fi^ bie SBunben. 



Säng§icl)mtt burcf) eine geidjälte eid)e (natürliche (Sröfee). 

 ab ©({)äI[teEe. 



gig. 36. 



Ciietjc^iütt biir^ biefclbc Gicfie. 

 c ©djälftellc. 



