210 n. 93ud;. IV. Slbfc^nttt. 



®in fetir :prä9nante§ 93eijpiel für btefe erfdietnimg bietet bte ^lonm 

 (Liparis monacha L.). S)iejer %altn t[t nicfit nur für bie SJabeüjöIäer über= 

 ^anpt j^äblidier Qt§ für bte 2aubt)öläer, fonbern awä) unter jenen für %x<i)Un- 

 tt)alb;tngen tceit üer^öngniSDoüer alä für 5?tefcrnforften. 



b. S^acE) ber Söirhtng be» grn^e§ unterfd^eibet man siemtid^ 

 aagemein te^nifd) f^äblid^e^) uiib |)f)ljfioIogiid) fd)äblid)e ^n- 

 feften. (Sine 2Insa'f)t öon Werfen f(^abet gleidjäeitig nad) tieiben 

 3fiid)tungett f)itt. 



Sie ted^nifd) fc^äblidien Qnfe^t'^n öerntinbcrn nur ben ted^nifc{)en ®c= 

 brouc^Strert unb mithin ben 9)iar!tprei§ ber ^öljer. 58eifpiele: bie meiften 

 Anobium-, Lyctus-, biele Cerambyx-, fämtlic^e Sirex-SIrten JC. — Sie 

 pljtlfiologif^ fdjiiblic^en S?erbtiere beeinträd)ti9eu I)ingegen ba§ gange 

 3Bad^§tum ber ipoljpflanäen, oft bi§ §u beren völligem 3lbfterben, finb ba^er 

 roeit fd)äblic^er al§ bie Soroen unb imagines, ipeldje blofe in toten ober eü. 

 gefönten §öläern f reffen, ^eifpicle: fämtlid)e Melolontha-, öiele Bostrichus- 

 unb Hylesinus-?lrten, Gastiopacha pini L., Liparis monacha L. K. — 

 SKenn ober bie ted^nifd)en Sc^äbtinge lebenbe Säume bgw. ©tämmd)cn 

 angcljen unb beren Summern bjtu. 3lbftcrben bemirfen, fo finb fie äugleid) 

 ted^nifd^ unb p'^t)fiologifd^ fd)äbtid^. Seifpiele: Xyloterus lineatus GjU., 

 Saperda carcharias L., Tetropium luridum L., Cossus ligniperda Fabr., 

 Zeuzera aesculi L. jc. 



®cr ®rab ber |3l^t)fioIogifd)en @d)äbnc^!eit f)ängt pnäd)ft 

 üoii ber ^nfeftenfpeäie§, beren gra^art nnb SKenge ah, tnirb aber 

 aud) bon ber (Sm|)finbli(^feit ber befallenen ^^fknjen gegen 99efd)äbi; 

 giingen bebingt. Siefe ift fcljr berfdjicben nad) ^ol^art, ^ftanjen: 

 bstt). S3annttei(, ^oljalter, gra^seit, 6}efnnbi)ett§änftanb nnb fonftigen 

 lofalen Uniftänben ($8oben, Sage 2C.). 



2)ie grijfeere (5m|)finblid;feit ber ^Jabelfiötjer mnrbe bereite 

 früf)er betont. Unter i|nen leibet bor QÜen bie %\ä)tt] bann folgen 

 abiüärtS bie tiefer, STonne nnb Säri^e. Set^tere bilbet, luie fd)on ber 

 iäf)rlic^e S^abelabfaü nnb ein geiniffe» 5ln§fdjlagbermi3gen anbeuten, 

 gleid)fam ben Übergong gn ben Sanbf)ötäern. 3ung^D(§ ift gegen 

 Snfeftenfra^ biel einpfinbtic^er abS 9lttf)Dl3; am meiften leiben teim= 

 linge nnb 1 — Sjätirige ^pn^djcn. 33aftfreffer finb f^äblid)er a\§ 

 ^oläfrcffer; 53Iattfreffer fd)äbüd)er aU 33Iüten= nnb grüdjtebertilger. 

 S^orfommerfral ift nad)tciliger aU @Dmmer= nnb 9fcad)fommerfra§, 

 toeil bte @rnäl}rnng§t()ätig!eit ber S3Iätter nad) bem ^erbfte I)in mefent; 

 tidj abnimmt, ^e gefünber nnb fräftiger bie befallene ^flanje ift, 

 befto miberftanbgfä^iger bertjält fie fid) gegen ^nfeftenangriffe übert)anpt. 

 2lnf geringen ^oben arten (armen ©anbbiiben) unb in ungünftigen 



1) (St c^"^ off, 2B.: Sec^nifd) fd^äblid^e gorftinfecten (3eitfc^rift für 

 gorft= unb Sagbiuefeii, XV. Qa^rgang, 1883, ©. 221). 



