©c^^ii^ 9^96« Siijetten. 327 



^ie üaiüe fri^t im 93nfte 3— 10 jähriger fränfeinber ^jlanjeu 

 iinb @täinmd)en einen tcid)t gefd)län9elten @nng, gciuöfinlicf) obiuärtg, 

 an bcffen @nbe ]ie fiel) in einer SBicge ncrpuppt. ßn^uei^en bringt fie 

 fogar bi§ §nni Waxk Uor, ntn bie 9J{rtrfröI)re auSjnfreffen. jDer 

 Sorucnfra^ ift ber fc^äblidjcre. ®er ^äfer ift fe^r pufig. 



33c!nmpfnng: ©nnunctn ber Safer (3»ni); ^eran^rei^en nnb 

 ^ßerbrennen ber befallenen ^^sflanjen (§erbft). 



8. 2fnmilie. 58or!en!äfer (Sc'olytidae).') 



Iraagines flein, tüntjenförtnig, im ganjen ^abitn» ben 9kge= 

 fiifern ät)nlicf). So^f higelig, öorn abgeftu^t, tief in bog genjölbte 

 ^al§fcf)ilb eingefenft. t^iU}Ier tnrj, meiften§ gebrorfien mit großem 

 ©nbfnopf; am Sdjafte fi^en 2 — 7 ©ei^etglieber. Seine fur§; gü^e 

 4glieberi9; äße f^uBs^ieber ganj ober ha§ britte 2 lappig. Söonrf) ou§ 

 5 9tingen beftel)enb, Hon toelcfjen bie beibcn erften meiften§ mit ein= 

 anber oermadjfen finb. — Generation einfad), anberttjalbfad) ober 

 boppelt. — Saroen matjenförmig, bandjioärt» gehnimmt, mit ftnrfen 

 bef)aarten ^^ütften, fnfelo!?, fd)mntMg=mei^, mit gelbbrannem Stopf, im 

 aügemeiuen ben 9?üffelfäfer(arüen ätjnlid). — ^nppen furj unb ge= 

 brnngen, mit fpärlic^en jDornf)ödern nnb |)aaren. — 4 Unterfamilien 

 mit 22 ©attnngen nnb 83 5(rten. 



Saroen nnb Safer leben faft au§fd)IieBüd) in ber Sorte, im 

 Saft ober ^otj, einige and) im SCRarf unferer SBalbbäume. 8ie 

 befoden aU Saroen unb Safer SBurjeln, @d)äfte, 3ifte, QtüdQt nnb 

 junge 2:riebe, teill junget, teill alte§ ^olj (letztere» üort}errfd)enb) unb 

 fennjeid^nen fidj oft fc^on burd) bie angenommene ^olsart, fomie 

 bnrd) eine getoiffe gorm ber 9Kuttergänge. ®a§ ©inbringen ber 

 Safer in ba§ ^""^1^6 ber Säume erfolgt burc^ fleine, !rei§runbe (mie 

 mit ©d)roten gef (^offene) So^rliJdier. SDa§ meitere Ser^Iten ber 

 Sor!en!äfer rid)tet \\6) banad), ob mir e§ mit einem 9linbenbrüter 

 ober einem §oI§brüter §u tt)un I)aben. 



®ie 9linbenbrüter (Sorten- nnb Saftfreffer), bie it)r So'^rtod) 

 bi§ t)öd)ften§ auf ha^ |)ol5 führen, legen atSbalb unter bem Sof)rto(^ 



1) gid^'^off, SB.: S)te (£uropäijd)en S3or!enfäfer. ^ür gorftleute, 

 Saumäüi^ter: unb (Sntomologeti bearbeitet. SKit 109 Original ^^Ibbilbimgeu 

 in i*">ol5f(f)nitt. 93erliii, 1881. — ©ine Setftung erften ffiangeS, bie befte 

 9JtonDgrap{)ie über SBorfentäfer. 3)er Sßerfafjer fd)Iägt u. a. bie 9(nfteIIuiig 

 öon „©taatgjoologen" öor, ia bie {^orftmiinner nur in fcltenen ^^äüei: 

 genügenbe S^enntniffe öoii ben ^nietten :^ätten, unb iia — au^er ber 93or!en= 

 läferfroge — aud^ nod) aubere goologijtibe fragen im aEgemeiuen ^n'ereffe 

 äu löfen feien (®. 29). 2)iefe ?tnfic^t ift b«rd;aug berechtigt. 



