336 n. 93uc^. IV. Stbfc^nitt. 



aia^eburg i)telt in jeincn älteren Sci^riften in Sejug auf B. typo- 

 graphus al§ Siegel an ber ein= bi§ anbert!)a[IifQci)en ©eneration fe[t; fpäter 

 gab et für günftige SSüteriingSöer^ältnifie bie boppelte 311. dlad) (Sid)^off 

 '^ingegt'it ift bte giüeifadje ©encrattün al?- Siegel anjuuc'^meu iinb felbft bte 

 brctfad)e nic^t ausgejc^lofien. Saß bie boppclte Dorfommen fonne, giebt frf)on 

 2^eobor Jpartig') an, unb bie breijadie ift juerft üoit 9Jeuniei[ter"'') in 

 Sac^l'en (1870) traf^rgenommen iporben. 5(1 tum ^) neigt fic^ im allgemeinen 

 ber 1 jährigen ©cueralion aU Dieget gu, plt aber ia^ ?(iiftreten einer 

 Sommerbrut unter gemiffen ^Ber^äünifjen für ttia'^ri^einlic^. ^^au(t) be= 

 jnjeifelt ta^^ 9Iuftreten einer breifad)en ©eucration felbft für roarme ©cgeuben, 

 rceldjer Stnfic^t mir un», auf ©rnnb ber im Jtjüriugetroalb gemad)ten @r= 

 fa^^rungen, anjc^lieBen. 



S)er 33orfenfäfer ift im attgemeinen ein fdjioer ()eiuegtid)Cö, träge» 

 Snfeft, tüd<i)e§ fid) nur bei fef)r raarmer Söitterung über bie Saum- 

 ipipfel erf)ebt. (Sin Überfliegen beSfelben in entferntere Drte ift eine 

 5lu§naf)nie, bie burd) befonbere 35er(}ältniffe (übermäßige S^erme^rung 

 unb infolge t)iert)on beginnenber 9)Jangel an ^-raßntaterial) bebingt njirb. 



(Sin foIc^e§ Überfliegen auf minbeftenS 15—20 km Sntfernung mürbe 

 j. 58. 1883 in bem ruffiid)en ©ouöernemeut Siifcfinij^SJorogorob beobadjtet. 

 2)cr ^lug ging öou SBeften nad) Dften. '^(nbere S3or!entäfer--^.?(rten beteiligten 

 \\d) hierbei nur in üerfdjminbenber 9Jiinorttat. *) 



B. gorfttidie» SSer^alten. 



^er 5id)fenborfenfäfer fdjabet pfjijfiologifc^ aU ^'äfer unb aU 

 Sarüe. 



(Sr befällt eigentüd) nur bie ^^idite im ()ö^eren 2üter, am tiebften 

 80 — lOOjä^rige ©tämme, feUen ^o^ unter 50 3^i^}i'<^«- ^u§na^m^= 

 njeife mill man il^n aui^ on tiefer, 2ärd)e unb ?lröe gefunben l^aben. 

 ^nbeffen muß fonftatiert föerben, hü\i ber Safer nur in Sidlten^ 

 tüatbungen tier[)eerenb auftritt, u. jm. nierben nur 8tammtei(e mit 

 bider 33orfe üon i(}m befallen, ^n ben fd)mö(^eren Steilen ((55ipfct 

 unb ^iifte) ber üon xijm betüofjuten Säume Ijaufen in ber Siegel anbere 

 93orfenfäfer;2(rten. 



1) § artig, @. 2.: 2ef)rbnc^ für görfter k. herausgegeben öon 

 Dr. 2'^eob. §artig. 9. Slufl. Stuttgart, 1851. — ^ier mirb eriöä()nt, bafs 

 einmal ein Septomberflug be§ gemeinen 58or!fntäfer§ beobachtet morben fei. 



2) SRittt)eiliingen über eine 53orfen!äfertalomität in @ad)ien unb babei 

 gemachte ^Seobad)tungen (il)aranber gorftlid^eS 3i')iöuc^, 21. 33anb, 1871, 

 ©. 292, ^ier 300). 



3) Qux 58ertilgung ber 93orfen= unb SRüffeltäfer burd) gangbduine (3eit= 

 fd^rift für gorft^ unb ^agbroefen, XV. ^a^rgang, 1883, S. 29). 



Ueber bie Generation beö ßostrichus typographus (bafelbft, XV. 3al)r= 

 gang, 1883, S. 160). 



4) ^ubetcb: 9Jiittl)eilung über 33or!enfäfer (Il)aranber gorftlii^e^ 3fl^r= 

 bud), 36. ißanb, 1886, 3. 63). 



