470 



IL 58itc^. IV. Slbfc^mtt. 



Ssegetationeia^re furj au§. 9tur tüeiiii ein 33eftanb ^wn Qal^re f)inter 

 einanber 90115 faf}t gefreffeii luurbe ober iLieiiii einem ftnrfen 2icf)t: 

 fra^ ein Saljlfro^ folgt, fo fterben bie befallenen Säume bann fi^er 

 ah, lüenn bie ©ntnabelung fdion im STuguft Doü^ogen ift, meil if)nen 

 feine entiüidetung§fäf)igen fcf)tafenben 5tugen mefjr jur i^erfügung 

 [teilen. SSeim (Eintritte ber Hotten (Sntnabelung er[t im Cftober erljalten 

 fic^ f)ingegen oft fotdie S^eftänbe, luenn ein fef)r milber Söinter folgt. 

 $8erf)ängni§öott ift nament(id) ba§ 3uffl"^nientreffen üon frül}3eittger 

 ©ntnabelung mit einem na^falten Sommer nnb einem borauf folgen- 

 ben garten nnb langen SBinter, weil in biefem %aüt bie an fidj 

 fümmerlirf) enttüidelten ^^riebe Ieirf)t bnrcfi groft ju ©runbe get)en, 

 \va§ fid) biirc^ SSröunnng ber ©aftf)aut (ni(^t nur an ben 'Üften, 

 fonbern mitunter auc^ am Stamme) ju erfennen giebt. Tlan tax] ba{)er 

 nai^ einem Spannerfra^ ebenfo lüenig fofort abtreiben aU nad) einem 

 ©ulenfra^e, fonbern fann mit bem ®infd)Iagen big gum näi^ften 

 ©ommer märten, ginbet man bie @aftl)aut an gefäüten ^^Isrobe- 

 bäumen noc^ ganj gefunb, fo ift ba§ SBieberergrünen ju Ijoffen. Sft 

 fie ober gebrannt, fo ift ber Slbtrieb ber ©tämme bi§ @nbe ^unt 

 ooräunetimen. Shi^fül^rlidiere SSeoba^tnngen über ha-^^ SSerljalten ber 

 entnabelten liefern finb bei bem letzten großen Spannerfra^ in 

 33at)ern (f. @. 471 unb 472) üon 9t. |>artig') angeftettt morben. 



93el)uf§ näherer $rö§ifierung ber Segriffe: iJic^t= unb ßa^Ifrafe unb ber 

 aiaupen^oi)!, raeldie baju gehört, um biefeu ober jeueit Ijeroorjurufen, möge 

 ^ier bie auf €!ularfd)ä^ung beru^cube @fala ber bat)eriirf)cn j^orftoerttJaltung 

 angefüf)rt roerbeu, \vtid)c bei bem amtlichen 3?etfcljr über biefeu f^ra^ §ur 

 ©ruublage gebleut ^at: 



Sieblingsorte be§ galterS finb gefd)toffene 33eftnnbe in ben 



1) 2)a§ 2lbfterbeu ber tiefer nad^ @^3annerfra§ Oorftlid^ = naturir)iffcn= 

 fd)aftU^e 3eitfd)rift, 1895, S. 396). 



lieber ba^ !i3erf)alteu ber 00m Spanner entnabelten liefern im ©ommer 

 be§ ^a1:)xt^ 1895 (bafelbft, 1896, ©. 59). 



3)ie Sorgen be§ 1895 er Spauuerfra^eg im STcürnbergcr Üieid^guialbe 

 Cbojelbft, 1896, ©. 311). 



