— 2o:j — 



und tötet zwar auch einzelne ältere, bis 100jährige Stämme, richtet aber 

 im Altwalde nur untergeordneten Sciiaden an. Auch findet er sich häufig 

 in allerhand totem Holze, insbesondere an alten Buchenstöcken, 

 und wird daher dann besonders schädlich, wenn rückgängige Buchen- 

 bestände in Nadelholzwald umgewandelt werden sollen. Der Honigpilz 

 bildet sowohl ein weißes, papierartiges Mycel unter der Rinde, als 

 auch schwärzliche unter der Erde fortwachsende Mycelstränge, 

 welche, wenn sie auf die Wurzeln anderer Pflanzen treffen, auch diese 

 zur Erkrankung bringen: Der Wurzelstock schwillt an, die Rinde reißt 

 auf, es erfolgt Harzaustritt, die Nadeln beginnen zu welken, das ßast- 

 gewebe geht in Fäulnis über und endlich erfolgt der Tod der Pflanze, 

 an welcher noch sowohl die dunklen Jlycelfäden als auch weiße Aus- 

 breitungen zwischen Holz und Rinde zu sehen sind. Außerdem ver- 

 breitet sich der Hallimasch auch durch Sporen, welche in den um 

 manche befallene Pflanzen und um Buchenstöcke herum zahlreich ent- 

 stehenden Fruchtträgern (eßbaren honiggelben Hutpilzen) heran- 

 reifen und durch Wind, Tiere u. dgl. verbreitet werden. Gegenmittel: 

 Ausreißen (Ausheben) der erkrankten Pflanzen samt Wurzel und Ver- 

 brennen derselben; Umgeben der befallenen Pflanzen mit 03 bis 0'5 ;» tiefen 

 Sticligräben als Hindernis für das Weiterwachsen der unterirdischen Mycel- 

 stränge; Sammeln der größeren (eßbaren) Schwämme an alten Stöcken. 

 Der Wurzellöcherpilz (Trametcs radic'qM'rdu) verursacht zumeist 

 von den Wurzeln ausgehende, wie das Harzsticken meist plätzeweiso 

 auftretende Rotfäule der Nadelhölzer in allen Altersklassen. Das 

 Mycel ist stets ein höchstens seidenpapierstarkes weißes Häutchen, 

 durch seine größere Zartheit sich von jenem des Honigpilzes unter- 

 scheidend, stellenweise zwischen den Rindenschuppen vortretend und 

 bis zu erbsengroßen Pilzpolstern (Fruchtträgern) anschwellend; mehrere 

 benachbarte dieser weißen Polster, die am Wurzelstocke oder unter- 

 irdisch an den Wurzeln auftreten, verschmelzen wohl auch miteinander 

 zu einem scheinbar einheitlichen größeren Fruchtträger. Die Weiter- 

 verbreitung (Infektion gesunder Bäume) erfolgt durch Berührung 

 erkrankter Wurzeln mit gesunden unter der Erde (Mycelübertritt) oder 

 durch Sporen, die namentlich durch die im Boden wühlenden Mäuse in 

 ihrem Pelz verschleppt werden kfuinen; das entstehende Mycel breitet 

 sich nach oben und unten rapid aus, bei Fichte bis hoch in den Schaft 

 hinauf, bei der harzreichen Kiefer aber nur im Wurzelstocke; das Holz 

 wird zuerst violett, dann hellbraun, es treten schwarze Flecken (später 

 in weißer Hülle) auf, das Holz wird leicht, schwammig, löcherig, jedoch 

 nie dunkelbraun. — Ein (in neuerer Zeit angefochtenes) Oegenmittel 

 ist nur in der rechtzeitigen Anlage von Stichgräben um die befallenen 

 Bestandespartien zu finden, wobei die Gräben soweit um den zu iso- 

 lierenden Platz herumgeführt werden müssen, daß sie von keiner pilz- 

 kranken Wurzel gekreuzt werden; in letzterem Falle würden sich 

 nämlich an den durchstochenen Wurzeln die Fruchtkr>rper des Pilzes 

 besonders üppig entwickeln und die Weiterverbreitung eher befördern. 

 In einem an vielen Stellen befallenen Bestände helfen auch die Isolier- 

 gräben jedenfalls nichts. Die durch die Angriffe des Wurzellöcherpilzes 

 in den Beständen entstandenen Lücken sind mit Laubholz aufzuforsten. 



2. Stamm- und Rindenpilze. 



Der Kief ernbaumschwamm (Tramt'toi Plii!) erzeugt die Ring- 

 oder Kernschäle, insbesondere au der Kiefer, seltener an Fichte, Lärche 



