72 GLEANINGS ON GARDENS. 



II traversoit, comme un Eclair, les rangs et les sections, 

 donnoit ses ordres avec 1'impetuosite de la foudre ; et 

 malheur & quiconque laissoit appercevoir le moindre 

 signe de desobeissance, de lachete, ou d'arrogance. On 

 peut done appliquer a M. de Loudon le vers suivant : 



Est Deus in nobis, agitaute calescimus illo. 

 Un Dieu est en nous, et son action nous fohauffe. 



En effet, il sembloit que Mars animat notre heros, 

 et qu'il repandit dans son ame son feu divin. Les 

 plus anciens soldats, les generaux les plus aguerris 

 eprouvoient un saisissement respectueux quand M. de 

 Loudon leur donnoit 1'ordre du combat/ 



