20 GEOLOGICAL SURVEY OF CANADA. 



also at Norton, KB. (Fowler, Cat.) Nictau Lake, KB. (Say) 

 Gomin's woods, near Quebec. (Thomas.) Point Fame and Fox River, 

 Gaspe coast, Q. (Macoun.) Harbor Island, Mingan Islands ; and Island 

 of Orleans. (St. Cyr.) Salt Lake, Anticosti. ( Verrill) Swamp at 

 Beechwood, and other places near Ottawa. (Fletcher, FL Ott.) 

 Common at Prescott, Ont. (Billings.) Swamp east of Belleville, and 

 in numerous places in North Hastings and at Marmora and Myersburg, 

 in Northumberland Co. ; also on the shore of Chicken Bay, Lake 

 Huron, Ont. (Macoun.) Millgrove, near Hamilton, Ont. (Logic.) 

 In swampy soil at London, Ont. ; common (Burgess. Millman) Owen 

 Sound, Drummond Island, Thompson's Point, and McLeod's Harbor, 

 Georgian Bay. (J. Bdl.) Sault Ste. Marie. (R. Bell.) Fifteen miles 

 up the Kaministiqua River, west of Lake Superior. (Macoun.) Rainy 

 River, North Western Ontario. (Dawson.) 



(2259.) H. flmbriata, R. Br. Hort. Kew. (Ed. 2) V., 193. 

 Platanthera fimbriata, Lindl. Var. a. Hook. Fl. II., 200. 



Low meadows and swamps ; rare. Meadow's, Caledonia, Guysboro 

 Co., KS. (Faribault) Bass River, KB. ; rare. (Fowler, Cat.) Tobique 

 River, KB., 1884. (Hay.) Ste. Anne de la Parade, ChamplainCo., Q. 

 (St. Cyr.) Gomin's woods, near Quebec. (Thomas.) Abundant in low 

 swampy ground, River Rouge, Argenteuil Co., Q. (D } 'Urban.) Gregory's 

 meadows, Montreal, 1821. (Dr. Holmes.) Land's farm, near Hamilton, 

 Ont. (Logie.) 



601 CYPRIPEDIUM, Linn. Gen. 1015. (LADY'S SLIPPER.) 



(2260.) C. arietinum, R. Brown. Hort. Kew. (Ed. 2) V., 222. 



Cedar and tamarack swamps, usually on hummocks. Saguenay 

 River. Q. (Scott.) Savanne, near Montreal, 1821. (Dr. Holmes.) 

 Dow's swamp, Ottawa. (Fletcher, Fl. Ott) Abundant in the big 

 swamp, Murray, Northumberland Co.; also in a swamp at the base of 

 the Oak Hills, and in pine woods two miles north of Belleville, 

 Hastings Co., Ont. (Macoun.) Portage of the Grand Rapid of the 

 Saskatchewan, Man. (Hooker, Fl.) 



(2261.) C. parviflorum, Salisb. Linn., Soc. Trans. I., 77 ; Pursh, 

 Fl. II., 594. 



C. Calceolus, Michx., Fl. II., 161. 



Rather common in swamps in Ontario. Newfoundland. (Miss 

 Brenton.) Restigouche Co. ; also Tobique, near Pokiok, N.B. (Fowler, 



