CATALOGUE OF CANADIAN PLANTS. 3 



<2212.) M. diphyllos, Lindl., Gen. Orch. 19. Hook. FLIT., 193. 

 Ounalashka. (Rothr. Alask.) 



588. LIPARIS, Richard. (TWAYBLADE.) 



(2213.) L. Lceselii, Kichard. Hook. Fl. II., 194. 



Malaxis liliifolia, Richard. Pursh, Fl. II., 592 in part. 



In wet springy places, or on hummocks in swamps ; local but not 

 .rare. In a boggy meadow near Annapolis, N.S. (Macoun & Burgess.) 

 Bog, Dalhousie, N.B. (Chalmers.) Harris Cove, Lily Lake, St. Stephen, 

 Fredericton, Grand Lake, Kennebeccasis and Eel rivers, N.B. (Fow- 

 ler, Cat.) Savanne, near Montreal, 1821. (Dr. Holmes.) In rich 

 woods, not common at Riviere du Loup, Q. (Thomas.) Dow's Swamp, 

 swamp east of Beechwood, and other localities at Ottawa, not uncom- 

 mon. (Fletcher, FL Ott.) Wet swamp east of Belleville, and on logs 

 in a pond, Oak Hills, Hastings Co. ; also on logs in a swamp near 

 Campbellford, Northumberland Co., Ont. (Macoun.) Peat bogs near 

 London, Ont. (Burgess.) Canada to Carleton House Fort, Saskatche- 

 wan. (Hooker, Fl.) 



589. CALYPSO, Salisb. (CALYPSO.) 



-(2214.) C. borealis, Salisb. Hook. Fl. II., 195. Pursh Fl. II., 593. 



On moss in deep, shady woods,' from the Atlantic to the Pacific. 

 Uova Scotia. (Menzies.) Bather common in shady woods, having 

 been detected by many collectors in N.B. (Fowler's Cat.) Dalhousie, 

 N.B. (Chalmers.) Jupiter Eiver, Anticosti ; cool woods, Gasp6 Basin. 

 (Macoun.) Along the Biver Ste. Anne des Monts, Q. (Porter.) Common 

 in rich woods a r , Biviere du Loup, Q. (Thomas.) Vicinity of Montreal, 

 1822. (Dr. Holmes.) Bather rare, vicinity of Ottawa. (F etcher, 

 Fl. Ott.) At Belleville in dry cedar swamps , and numerous other 

 places in central Ontario ; also woods on Pie Island, Lake Superior, and 

 around Lake Nipigon. (Macoun.) Shore of Lake Medad, near Hamilton, 

 Ont. (Logie.) Mossy bogs, Owen Sound, Ont. (Burgess.) Lake 

 Mistassini, N.E.T., to the northern end of Lake Winnipeg; very local. 

 (J. M. Macoun.) Moose Factory, James Bay. (Cottar & Dr. Hayden.) 

 Extremely rare in the Bocky Mountains, only noticed at Donald, 



