INDEX OF ENGLISH NAMES. 



Auk, Little, 275. 



Bee Martin, 182, 183. 



Bittern, American (Plate XII.), 250. 



Bittern, Least, 17, 251. 



Blackbird, Crow, 175. 



Blackbird, Red-winged (Plate IV.), 



8, 17, 26, 86, 169. 

 Blackbird, Rusty, 175. 

 Blackbird, Thrush, 179. 

 Bluebird (Plate I.) , xi., 5, 7, 8, 11, 13, 



15, 26, 28, 30, 31, 35, 66, 67, 69, 90, 

 157, 159, 164. 



Bobolink (Plate VI.), 5, 7, 9, 13, 26, 



165, 166, 167, 248. 



Bob-white (Plate XI.), 227, 228, 229. 

 Booby, 265. 



Brant (Plate XIV.), 267, 268. 

 Bufflehead (Plate XIV.), 264. 

 Bunting, Bay-winged, 145. 

 Bunting, Indigo, (Plate I.), 8, 164. 

 Bunting, Snow, 29, 30, 139, 142, 143. 

 Butcher-bird, 122. 



Calico Snipe, 231. 

 Canvasback (Plate XIV.), 262. 

 Cardinal (Plate IV.), xii., 9, 67, 138, 



161, 162. 

 Catbird (Plate I.), 8, 14, 16, 19, 27, 



78, 79, 80, 121, 154. 

 Cedar-bird, 17, 28, 124, 125. 

 Chat, Yellow-breasted (Plate II.), 8, 



16, 26, 112, 120, 121, 122, 168. 

 Chewink, 160. 



Chickadee (Plate VIII.), 26, 27, 30, 



72, 73, 85, 222. 

 Chip-bird, Winter, 153. 

 Chippy, 153. 

 Clape, 200. 

 Coot, American, 249. 

 Coot, Sea, 265. 



Cowbird (Plate VI.), 15, 16, 95, 107, 



167, 168. 



Crane, Blue, 252. 



Creeper, Black-and-white, 88, 89, 101 

 Creeper, Brown (Plate VIII.), 27, 30, 



75, 76, 89, 104. 

 Crossbill, American (Red Crossbill), 



(Plate IV.), 29, 137, 138, 139. 

 Crow, American, 16, 178, 179. 

 Crow, Fish, 179, 180. 

 Cuckoo, Black-billed (Plate VII.) , 



203, 204. 

 Cuckoo, Yellow-billed (Plate VII.), 



202, 203. 



Dabchick, 278. 



Dipper, 278. 



Dove, Mourning (Plate VI.), 8, 168, 



226, 227. 



Dovekie (Plate XIV.), 275. 

 Dove, Sea, 275. 

 Dowitcher, 238. 

 Duck, American Merganser (Plate 



XIV.), 255, 256. 



Duck, American Golden-eye, 264. 

 Duck, American Scaup, 263. 

 Duck, American Scoter, 265. 

 Duck, Black (Plate XIV.), xii., 257. 

 Duck, Broad-bill, 263. 

 Duck, Bufflehead (Plate XIV.), 264. 

 Duck, Blue- winged Teal, 259. 

 Duck, Canvasback (Plate XIV.), 262. 

 Duck, Crow, 249. 

 Duck, Green-winged Teal, 258. 

 Duck, Old Squaw (Plate XIV.), 265. 

 Duck, Old Wife, 265. 

 Duck, Pintail (Plate XIV.), 259, 260. 

 Duck, Pochard American, 262. 

 Duck, Redhead (Plate XIV.), 262, 



268. 

 Duck, Summer, 260. 



309 



