XXXVI AUTOBIOGRAPHY OF 



with cholera ; others with black vomit, and others of 

 decided yellow fever. There were a few instances of 

 some who departed this life with very little pain, or 

 bad symptoms. They felt unwell ; they went to bed ; 

 they had an idea that they would not get better, 

 and they expired in a kind of slumber. It was sad 

 in the extreme to see the bodies placed in the streets 

 at the close of day, to be ready for the dead-carts 

 as they passed along. 



" Plurima perque vias, sternuntur inertia passim 



Corpora." 



The dogs howled fearfully during the night. All 

 was gloom and horror in every street ; and you 

 might see the vultures on the strand, tugging at the 

 bodies which were washed ashore by the eastern 

 wind. It was always said that 50,000 people left the 

 city at the commencement of the pestilence; and 

 that 14,000 of those who remained in it fell victims 

 to the disease. 



There was an intrigue going on at court,f or the 

 interest of certain powerful people, to keep the port 

 of Malaga closed, long after the city had been de- 

 clared free from the disorder ; so that none of the 

 vessels in the mole could obtain permission to de- 

 part for their destination. 



In the mean time, the city was shaken with earth- 

 quakes ; shock succeeding shock, till we all imagined 

 that a catastrophe awaited us similar to that which 

 had taken place at Lisbon. The pestilence killed 

 you by degrees ; and its approaches were sufficiently 

 slow, in general, to enable you to submit to it with 

 firmness and resignation. But the idea of being 



